Fashion Icon: Cara Delevigne

 photo 01_zps44acbb39.jpg

 

Very last fashion icon, but well if you’re a fan of my fashion icon column, don’t worry cause I do have a lot of style crushes so I’m gonna post something about them! :)

Anyway, let’s get back to the beautiful girl in the photo, Cara Delevigne. She’s a model so you can easily tell me ‘it’s her job to be a fashion icon!’ without being wrong. But actually the Cara I like the most is the one off runway and photoshoots. The Cara I like is the one who dress superelegant sometimes, most of the time wears casual with a twist and in some amazing days she apparently wears the first things she meets in her wardrobe, but actually she create some messy-perfect outfit I love to the moon and back. Why I love her that much? Because her style pairs perfectly with mine, I can totally describe mine with the same words I used for hers. So here’s my last fashion icon gallery, enjoy!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Ultimissima fashion icon, ma se siete diventati fan di questa mia rubrica, non preoccuppatevi perchèn ho molti style crush che vanno e vengono a cui dedicherò dei post! :)

Comunque, torniamo alla bellissima ragazza nella foto, Cara Delevigne. Essendo una modella potete tranquillamente dirmi ‘è il suo lavoro essere una fashion icon!’ senza sbagliarvi. ma in realtà la Cara che amo è quella lontana da passerelle e photoshoot. La Cara che amo è quella che a volte veste superelegante, la maggior parte delle volte veste casual con quell’elemento che rende tutto un po’ più particolare, e in alcuni fantastici giorni indossa apparentemente le prime cose che trova nell’armadio, ma in realtà crea outfit disordinatissimi e allo stesso tempo perfetti che amo da impazzire. Perchè mi piace così tanto? Perchè il suo stile si accoppia perfettamente al mio, che potrei descrivere esattamente con le stesse parole che ho usato per il suo. Quindi eccovi la mia ultima fashion icon gallery, spero vi piaccia!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Fashion icon: Lea Michele

 photo 001x0011_zps5876c208.jpg

 

Second to last fashion icon. A girl much more closer to my everyday style. She’s the amazing Lea Michele, perfect in her casual everyday style, so elegant at important events and, like every fashion icon I have, sometimes she wears something much more rock and dark. I KNOW I’ve said this thing too many times, but she’s much more gorgeous (and shorty :P) in real life! Do you remember when I was one of the lucky ones who met her this summer? So here are some of my faves from Lea, let me know what you think!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Penultima fashion icon. Una ragazza molto più vicina al mio stile di tutti i giorni. E’ Lea Michele, splendida nei suoi outfit casual di tutti i giorni, elegantissima negli eventi importanti e, come tutte le mie fashion icon, a volte indossa cose molto più rock e dark. LO SO che ho detto questa cosa fin troppe volte, ma è veramente bella dal vivo (e bassina :P)! Vi ricordate quando ero tra i fortunati che l’hanno incontrata quest’estate? Quindi eccovi alcuni dei miei look preferiti di Lea, fatemi sapere cosa ne pensate!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Pink Princess

 photo 1_zps3f12a21a.jpg

 

Here I am. Transported back in time. Ruler of the castle for a day, like Bianca was centuries before me. I walked through those splendidly fresco walls, looking for my loved one, like Bianca did. And even if at the end of the day I became again the usual Samantha, someone swears that Bianca is still there, going around inside and out the castle in desperate wait of her prince. Even the photos have a noise that seems to come from the past, like if they’re telling a story from years ago. To live this princess dream, which everyone of us had once a little girl, I choosed a pure pink dress. These pink extensions made everything even more magical, they came from Hairtrade, a beautiful shop that sells products for hair and beauty, that came along with me in another of my amazing trips.

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll let me know I’ll be happy to follow you back!

Eccomi qui. Trasportata indietro nel tempo. Padrona del castello per un giorno, come Bianca la era stata secoli prima di me. Per un giorno ho camminato tra quelle mura ancora splendidamente affrescate, alla ricerca del mio amato, così come anche Bianca faceva. E se come Cenerentola a fine giornata sono tornata la Samantha di tutti i giorni, c’è chi giura che Bianca sia ancora lì, a girare tra quelle mura e intorno al castello in disperata attesa del suo principe. Anche le foto hanno un rumore che sembra venire dal passato, a raccontare una storia avvenuta ormai anni fa. Per vivere questo sogno da principessa, che ognuna di noi ha avuto da bambina, ho scelto un abito rosa candido. A rendere tutto ancora più magico, però, sono state le extension rosa donatemi da Hairtrade, shop meraviglioso di prodotti per capelli e di bellezza, che mi aveva già accompagnata in uno dei miei splendidi viaggi.

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Fashion icon: Naya Rivera

 photo 00379_zps2b14c5a7.jpg

 

For my fashion icon column today I show you a girl that is quite different from the ones I showed you before. She knows very well how perfect her body is and she shows it wearing damn sexy clothes. Probably I like her that much because she’s the sexy girl I pretend to be sometimes, with no big results I think! I know I said the same for Dianna last time, but after meeting her last year (do you remember?) I can honestly say she’s way more beautiful in person. She was melting under the sun but she was naturally perfect. You can see the difference of a melting Naya and melting Samantha clicking the link ahah! By the way here’s a gallery of Naya’s best, tell me what you think!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Per la mia rubrica delle fashion icon oggi vi mostro una ragazza abbastanza diversa da quelle che vi ho mostrato precedentemente. Lei è ben consapevole di quanto il suo corpo sia perfetto e lo mostra con i suoi vestiti spesso molto sexy. Probabilmente mi piace così tanto perchè rappresenta la ragazza sexy che cerco di essere a volte, senza grossi risultati credo! So di aver detto la stessa cosa per Dianna la scorsa volta, ma dopo averla incontrata un anno fa (vi ricordate?) che di persona è ancora più bella. Si stava letteralmente sciogliendo sotto il sole, ma era comunque perfetta. Potete vedere la differenza tra una Naya che si scioglie e una Samantha che siscioglie cliccando il link ahah! Comunque eccovi una gallery col meglio di Naya, fatemi sapere cosa ne pensate!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Everyday uniform

 photo katy_4_zps0e2eb9ad.jpg

 

This green hair thing is becoming stronger. Ok, last time I saved like 200 photos of green hair on my laptop so I think it’s pretty normal. I swear I’m gonna detox for my next inspiration post, but please don’t blame me for this beautiful Katy’s hair photo!

Questa cosa dei capelli verdi sta diventando ogni giorno più forte. Ok, l’ultima volta ho salvato circa 200 foto di capelli verdi quindi credo sia abbastanza normale. Giuro che mi disintossicherò per il prossimo inspiration post, ma perfavore non sgridatemi per questa foto dei capelli di Katy!

Continua a leggere

Doesn’t let go

 photo DSCN0007_zps1512964f.jpg

 

It’s been a month of personal photos silence. There’s a clear and simple explanation for it: rain. Rain every. Single. Day. God knows how I hate going out in the rain, which I’m forced to, you can imagine taking photos. But let’s talk about what I’m wearing: that jacket. I was with my mum, who wanted to buy me something, in a big shop that sells for the 90% designer items. I was hating everything, everything seemed so boring, until I saw HER (yes, my jacket is a she). Actually it was also one of those rare cheap items around! I immediately fall in love with it and bought it. A simple confirmation that pricey doesn’t mean beautiful, that you should wear what YOU like, not what people say is good and glamour ;)

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll follow you back!

E’ un mese ormai che non posto mie foto. La spiegazione è chiara e semplice: la pioggia. Pioggia ogni. Singolo. Giorno. Dio solo sa quanto odi uscire sotto la pioggia, cosa che sono costretta a fare, immaginatevi fare foto. Ma parliamo di quello che indosso: questa giacca. Ero con mia mamma, che aveva voglia di comprarmi qualcosa, in un grande negozio che vende per il 90% capi firmati. Più camminavo e più odiavo i vestiti esposti, tutto sembrava noiosissimo, finchè non ho visto LEI. Oltretutto era anche uno di quei rari capi a buon prezzo presenti nel negozio! Me ne sono immadiatamente innamorata e l’ho comprata. Una semplice riprova del fatto che costoso non significa bello, e che ognuno di noi dovrebbe indossare cioò gli piace e non quello che la gente dice essere di moda ;)

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Everyday uniform

 photo tumblr_mbay58HaFt1qie3w6o1_500_zpsdacc5877.jpg

 

Have you ever conceived about doing your hair in a very ‘strange’ color? I did many times. If I could go to the hairdresser right now, I’d probably make them green. I know it’s crazy, but look at this girl, aren’t they fabulous?

Avete mai pensato di tingervi i capelli di un colore stranissimo? Io molto spesso. Se potesse andare dalla parrucchiera ora, probabilmente me li farei verdi. So che è da pazzi, ma guardate questa ragazza, non sono favolosi?

Continua a leggere

Fashion Icon: Dianna Agron

 photo 0001_zps7848d100.jpg

 

The list of my fashion icons is almost over, just three are missing. Today I show you this beautiful girl: Dianna Agron. She’s so girly and enchanting. And after meeting her, a couple years ago, I can honestly that in photos, tv or cinema she’s not beautiful like when she’s right there, in front of you (that penultimate blurred photo was taken by a very happily-nervous me). She’s never hide her love for fashion and designer and we can easily see it. So here’s a gallery of my favorite Dianna’s look, hope you like them!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

La lista delle mie fashion icon è quasi finita, ne mancano solo 3 ormai. Oggi vi mostro questa bellissima ragazza: Dianna Agron. E’ molto femminile e incantevole. E dopo avere avuto il piacere di incontrarla un paio di anni fa, posso onestamente dire che in foto, in tv o al cinema non è bella come quando è proprio lì, di fronte a voi (la penultima foto sfocata è stata fatta da una me molto emozionata). Non ha mai nascosto il suo amore per la moda e i designer e possiamo facilmente vederlo. Quindi eccovi una gallery dei miei look preferiti di Dianna, spero vi piacciano!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Everyday uniform

 photo Blonde-hair-colour-ideas-2013_zpsd7d12a5d.jpg
Ah, straight hair! When you want them to be straight they try to move, when you want a little curl, they are perfectly straight. So all I can say it’s ‘thanks God for hats!’. My hair are probably the reason for my hat-addiction. If my hair were like in the photo I’ll probably never wear an hat!

Ah, i capelli lisci! Quando li vorresti lisci provano a muoversi, quando vuoi un po’ di onde loro sono dritti come mai prima. Quindi tutto quello che posso dire é ‘Dio grazie per i cappelli!’. I miei capelli sono probabilmente la motivazione per il mio amore per i cappelli. Se fossero come quelli nella foto non metterei mai niente in testa!

Continua a leggere

Fashion icon: Emma Watson

 photo 0_28529_zpsb1d0ddea.jpg

 

Another big style inspiration. My all time favorite actress. I’m being kinda long-winded on this theme, but you probably understood how I ‘choose’ my fashion icons. I love girls and women that can mix classic outfits with a more rock-masculine style. And Emma is surely one of these. For the Harry-Potter-junkie I am, I grow up with her and, of course, her style. So here’s a selection of Emma’s best inclunding some very young age photos, because when I was a little girl there was no way for my mum to buy me something that wasn’t so-Emma’s-style or for my hairdresser to don’t make my hair like hers.

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Un’altra delle mie più grandi fashion icon. La mia attrice preferita da sempre. Sto forse diventando un po’ logorroica sul tema, ma probabilmente avrete capito come ‘scelgo’ le mie fashion icon. Adoro le ragazze e le donne che riescono a mescolare outfit classici a look più rock e mascolini. E Emma è sicuramente una di queste. Dalla drogata di Harry Potter che sono, sono cresciuta con lei e, ovviamente, col suo stile. Quindi eccovi una selezione del meglio di Emma, incluse alcune foto di quando era molto piccola, giusto perchè da bambina non c’era verso per mia mamma di comprarmi qualcosa che non fosse come lo stile di Emma o per la mia parrucchiera per non farmi i capelli come lei.

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere