In Valdaora

 photo 20130830_125619_zps2d12f7ab.jpg

Today what I show you one of my favourite hobby… go mushrooming! I spend all the day in the middle of nature looking for Porcinos to cook them in the best way for dinner. I usually go near Valdaora, that it’s where I stay. I go to this characteristic small town in Sudtirol every year in August and in some weekends during the year. It’s beautiful and very peaceful, the right place to go if you need some rest. Nearly there you can go to a lot of promenade in the mountains, lakes, town to shop locally things and eat amazing tipical food! Very interesting is the bike promenade (most of people rents the bike) from San Candido (in Italy) to Lienz (Austria) with a stop to the Loacker factory for a good snack, when you arrive in Lienz a train bring back you and your bycicle to San Candido. If you need some info about  this places ask me, I’m very well-informed😉

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, it’s very important!🙂

Oggi vi faccio vedere uno dei miei hobby preferiti… andare a funghi! In queste giornate sto nei boschi per un sacco di tempo a cercare dei buoni porcini per cucinarli poi nel migliore dei modi la sera. Solitamente vado vicino Valdaora, il paese dove soggiorno. Vado in questo paesino caratteristico del Sudtirol tutti gli anni ad agosto e in alcuni weekend durante l’anno. E’ un posto splendido e molto tranquillo, il luogo esatto in cui andare se avete bisogno di un po’ di pace e riposo! Lì vicino poi sono molte le cose che potete fare: passeggiate sulle montagne (sia per i più che per i meno esperti), giri sui laghi, paesini interessanti in cui comprare prodotti tipici e assaggiare la cucina tradizionale tirolese. Molto bella è la passeggiata in bicicletta (la maggior parte delle persone noleggia in loco la bicicletta) che parte da San Candido (in Italia) e arriva a Lienz (Austria) con una pausa alla fabbrica Loacker per una buonissima merenda. Quando si arriva a Lienz poi, un treno vi riporterà con le bici indietro a San Candido. Se avete bisogno di qualsiasi informazione riguardo a questi posti meravigliosi non esitate a chiedermele, visto che li conosco molto bene😉

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, è molto importante!🙂

 photo 20130830_125633_zpsa9a1e8d4.jpg

 photo 20130830_125643_zps5427ac4d.jpg

 photo 20130830_125649_zpse2f4e0bd.jpg

 photo 20130830_125701_zps295be245.jpg

 photo 20130830_125703_zpsa9c7c52f.jpg

 photo 20130830_125705_zpsf6e09a50.jpg

 

 

 

7 thoughts on “In Valdaora

  1. Pingback: And when I’ll see you again | The Queen of Dreaming

Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...