Always with me

This is not me turning in a beauty blogger, no. Like I’ve said once, I’m never gonna be a beauty blogger as I don’t think I’ll never be good at it. I always read beauty blogs and beauty bloggers are my idols as they share with me (a beauty obsessed) sooo many secrets. This is just me sharing with you guys the two products I’m madly in love with and that I use everyday. Why? Well, because I love reading posts like this and because maybe you want to try something new 😀

Non sto diventando una beauty blogger, no. Come avevo detto una volta, non sarò mai una beauty blogger perchè non penso sarei brava a farlo. Leggo sempre i beauty blog e le beauty blogger sono le mie idole siccome condividono con me (un’ossessionata del campo) taaaanti segreti. Questa sono semplicemente io che condivido con voi i due prodotti di cui sono follemente innamorata e che uso ogni giorno. Perchè? Beh, perchè mi piace leggere post come questo e chissà che non vi invogli a comprare qualcosa di nuovo 😀

My shower gel: it’s from Cleò and it smells great. It was a present from my sister and since I’ve started using it I can’t wait to have a shower just because of its smell. As the description says it’s pomegranate sorbet, frozen blackberry, pear tree flowers, magnolia, orange peel, lime and bucco leaves. To make it easier to me smells like the sweetest fruit salad. It’s not overwhelming, it’s intense but still delicate. Also it stays for a few hours on your skin, perfect for people like me that are always in a hurry and 99,9% of the times forget to wear perfume, and well it’s also good if you know someone will sniff your skin 😉

Il mio bagnoschiuma: è di Cleò e ha un odore meraviglioso. E’ un regalo di mia sorella e da quando ho iniziato a usarlo ogni giorno non vedo l’ora di fare la doccia solo per poterlo usare. Come dice la descrizione profuma di sorbetto al melograno, mora ghiacciata, fiori di pero, magnolia, scorza d’arancia, lime e foglie di bucco. Per farvela breve per me profumo come la più dolce delle macedonie. Non è un profumo pesante, anzi sa essere delicato e intenso allo stesso tempo. Inoltre rimane per qualche ora sulla pelle, perfetto per chi come me è sempre in ritardo e il 99,9% delle volte dimentica di mettere il profumo, cosa aggiuntiva è perfetto se sapete che qualcuno annuserà la vostra pelle 😉

The second one is my shampoo: Control Liss by Biopoint. I discovered it when before taking a shower I found out that my shampoo was ended and that I forgot to buy the reserve. So I want to my mother’s bathroom and I ‘stole’ hers that was this one. Well a great discover, is the first one that really controls my frizzy hair. You should know that when it comes to hair I’m the laziest person ever cause I never ever dry them, well with this shampoo they look like I just came out from the hairdresser. The smell is good and not too strong and surprise surprise (well for me it was :D) it’s lilac like the package!

Il secondo è invece il mio shampoo: Control Liss di Biopoint. L’ho scoperto un giorno, quando prima di fare la doccia, mi sono resa conto che il mio shampoo era finito e avevo dimenticato di comprare quello di scorta. Quindi sono andata nel bagno di mia mamma e ho ‘rubato’ il suo che era proprio questo. Un’ottima scoperta dato che è il primo che controlla veramente i miei capelli crespi. Dovete sapere che quando si parla di capelli sono la persona più pigra del mondo siccome non li asciugo neanche a morire, bene con questo shampoo sembro comunque sempre appena uscita dal parrucchiere. L’odore è buono e non pesante e sorpresa sorpresa (beh almeno per me :D) è lilla come la confezione!