New York: day 4

669_DSCN0217_mia

I’m such a morning person, so if you travel with me and especially if you make me organize our trip you have to face with this characteristic of mine. This is why we took the first elevator of the day to Empire State Building and we skipped breakfast for doing so (I swear we went at Starbucks right after we get down, I’m not that crazy). I think it was all worth it anyway as we were a few people and we could watch quietly the panorama. I really liked it, we were so up that what I was seeing looked unreal to me (that’s quite visible by the fact I standed really close the balaustrade, I’m usually to scared to do so). Anyway I’ve liked it less than Top Of The Rock that has a better view on Central Park and because I like to see the Empire on the panorama, thing you cannot do if you’re inside it eheh 😉 Uh I forgot to say that even this was included in our New York CityPass!

Sono una persona veramente mattiniera, quindi se viaggiate con me e soprattutto fate organizzare a me il viaggio dovete avere a che fare con questa mia caratteristica. Questo è il motivo per cui ci siamo ritrovate a prendere il primo ascensore del giorno per l’Empire State Building e abbiamo anche saltato la colazione per farlo (giuro che siamo andate da Starbucks appena scese, non sono così matta). Comunque penso che sia stato tutto di guadagnato perchè eravamo davvero pochini e abbiamo potuto godere in tranquillità del panorama. Mi è piaciuto molto, eravamo così in alto che guardando giù non mi sembrava vero quello che vedevo (visibile dal fatto che stavo veramente vicina alla balaustra, cosa che normalmente mi spaventa). Mi è comunque piaciuto meno del Top Of The Rock che ha una vista migliore su Central Park e perchè mi piace vedere l’Empire nel panorama, cosa che non è possibile se ci siete sopra eheh 😉 Ah dimenticavo, anche questo ingresso era compreso nel New York CityPass!

671_DSCN0196_mia

672_DSCN0197_mia

673_DSCN0198_mia

674_DSCN0199_mia

675_DSCN0200_mia

676_DSCN0201_mia

677_DSCN0202_mia

678_DSCN0203_mia

679_DSCN0204_mia

680_DSCN0205_mia

681_DSCN0206_mia

682_DSCN0207_mia

683_DSCN0208_mia

684_DSCN0209_mia

685_DSCN0210_mia

686_DSCN0211_mia

687_DSCN0212_mia

688_DSCN0213_mia

689_DSCN0214_mia

690_DSCN0215_mia

691_DSCN0216_mia

692_DSCN0218_mia

693_DSCN0219_mia

694_DSCN0220_mia

695_DSCN0221_mia

696_DSCN0222_mia

697_DSCN0223_mia

698_DSCN0224_mia

699_DSCN0225_mia

700_DSCN0226_mia

701_DSCN0227_mia

702_DSCN0228_mia

703_DSCN0229_mia

704_DSCN0230_mia

705_DSCN0231_mia

670_DSCN0195_mia

706_20160913_141437_sara

707_20160913_141805_sara

708_20160913_141811_sara

709_20160913_142122_sara

710_20160913_143624_sara

711_20160913_143701_sara

712_20160913_144302_sara

713_20160913_144313_sara

714_20160913_144328_sara

715_20160913_144444_sara

716_20160913_150558_sara

717_20160913_150949_sara

718_20160913_152402_sara

719_20160913_152411_sara

720_20160913_152446_sara

721_IMG_3845_sara

722_IMG_3846_sara

723_IMG_3847_sara

724_IMG_3848_sara

725_IMG_3849_sara

726_IMG_3850_sara

727_IMG_3851_sara

728_IMG_3852_sara

729_IMG_3853_sara

730_IMG_3854_sara

731_IMG_3855_sara

732_IMG_3856_sara

733_IMG_3857_sara

734_IMG_3858_sara

735_IMG_3859_sara

736_IMG_3860_sara

737_IMG_3861_sara

738_IMG_3862_sara

739_IMG_3863_sara

740_IMG_3864_sara

741_IMG_3865_sara

742_IMG_3866_sara

743_IMG_3867_sara

744_IMG_3868_sara

745_IMG_3869_sara

746_IMG_3870_sara

747_IMG_3871_sara

748_IMG_3872_sara

749_IMG_3873_sara

750_IMG_3874_sara

751_IMG_3875_sara

752_IMG_3876_sara

753_IMG_3877_sara

754_IMG_3878_sara

755_IMG_3879_sara

756_IMG_3880_sara

757_IMG_3881_sara

758_IMG_3882_sara

759_IMG_3883_sara

760_IMG_3884_sara

761_IMG_3885_sara

762_IMG_3886_sara

763_IMG_3887_sara

764_20160913_081616_ila

765_20160913_081938_ila

766_20160913_082138_ila

767_20160913_083358_ila

768_20160913_083402_ila

769_20160913_083412_ila

770_20160913_084006_ila

771_20160913_084423_ila

772_20160913_090659_ila

772.2_WP_20160913_002_mia

772.3_WP_20160913_003_mia

772.4_WP_20160913_004_mia

772.5_WP_20160913_005_mia

772.6_WP_20160913_006_mia

772.7_WP_20160913_007_mia

772.8_WP_20160913_008_mia

773_DSCN0232_mia

774_DSCN0233_mia

775_DSCN0234_mia

780_IMG-20160913-WA0001_mia

781_IMG-20160913-WA0002_mia

782_WP_20150113_001_mia

783_WP_20160913_001(1)_mia

784_WP_20160913_002(1)_mia

778_DSCN0237_mia

779_DSCN0238_mia

786_WP_20160913_004(1)_mia

787_WP_20160913_005(1)_mia

788_WP_20160913_006(1)_mia

789_WP_20160913_007(1)_mia

790_WP_20160913_008(1)_mia

791_WP_20160913_009_mia

792_WP_20160913_010(1)_mia

793_WP_20160913_010_mia

794_WP_20160913_011(1)_mia

795_WP_20160913_011_mia

796_WP_20160913_012(1)_mia

797_WP_20160913_012_mia

798_WP_20160913_013(1)_mia

799_WP_20160913_013_mia

800_WP_20160913_014(1)_mia

801_WP_20160913_014_mia

802_WP_20160913_015(1)_mia

803_WP_20160913_015_mia

804_WP_20160913_016(1)_mia

805_WP_20160913_016_mia

806_WP_20160913_017_mia

807_WP_20160913_018_mia

808_WP_20160913_019_mia

809_WP_20160913_020_mia

810_WP_20160913_021_mia

811_WP_20160913_022_mia

812_WP_20160913_023_mia

813_WP_20160913_024_mia

814_WP_20160913_025_mia

815_WP_20160913_026_mia

816_WP_20160913_027_mia

817_WP_20160913_028_mia

818_WP_20160913_029_mia

819_WP_20160913_030_mia

820_WP_20160913_031_mia

821_WP_20160913_032_mia

822_WP_20160913_033_mia

823_WP_20160913_034_mia

824_WP_20160913_035_mia

825_WP_20160913_036_mia

826_WP_20160913_037_mia

827_WP_20160913_038_mia

828_WP_20160913_039_mia

829_WP_20160913_040_mia

830_WP_20160913_041_mia

831_WP_20160913_042_mia

834_WP_20160913_044_mia

835_WP_20160913_045_mia

836_WP_20160913_046_mia

837_WP_20160913_047_mia

838_WP_20160913_048_mia

839_WP_20160913_049_mia

840_WP_20160913_050_mia

841_WP_20160913_051_mia

842_WP_20160913_052_mia

843_WP_20160913_053_mia

844_WP_20160913_054_mia

845_WP_20160913_055_mia

846_WP_20160913_056_mia

847_WP_20160913_057_mia

848_WP_20160913_058_mia

849_WP_20160913_059_mia

850_WP_20160913_060_mia

851_WP_20160913_061_mia

852_WP_20160913_062_mia

853_WP_20160913_063_mia

854_WP_20160913_064_mia

855_WP_20160913_065_mia

857_WP_20160913_066_mia

858_WP_20160913_067_mia

859_WP_20160913_068_mia

860_WP_20160913_069_mia

861_WP_20160913_070_mia

862_WP_20160913_071_mia

863_WP_20160913_072_mia

865_WP_20160913_074_mia

866_WP_20160913_075_mia

867_WP_20160913_076_mia

868_WP_20160913_077_mia

869_WP_20160913_078_mia

870_WP_20160913_079_mia

871_20160913_184128_sara

872_20160913_184638_sara

873_20160913_184700_sara

874_20160913_184847_sara

875_20160913_191947_sara

876_20160913_194314_sara

877_20160913_200014_sara

878_20160913_210415_sara

879_20160913_210439_sara

880_20160913_215043_sara

881_20160913_221612_sara

882_20160913_221616_sara

883_20160913_221702_sara

884_20160913_221704_sara

885_IMG_3888_sara

886_IMG_3889_sara

887_IMG_3890_sara

888_IMG_3891_sara

889_IMG_3892_sara

890_IMG_3893_sara

891_IMG_3894_sara

892_IMG_3895_sara

893_IMG_3896_sara

894_IMG_3897_sara

895_IMG_3898_sara

896_IMG_3899_sara

897_IMG_3900_sara

898_IMG_3901_sara

899_IMG_3902_sara

900_IMG_3903_sara

901_IMG_3904_sara

902_IMG_3905_sara

903_IMG_3906_sara

904_IMG_3907_sara

905_IMG_3908_sara

906_IMG_3909_sara

907_IMG_3910_sara

908_IMG_3911_sara

909_IMG_3912_sara

910_IMG_3913_sara

911_IMG_3914_sara

912_IMG_3915_sara

913_IMG_3916_sara

914_IMG_3917_sara

915_IMG_3918_sara

916_IMG_3919_sara

917_IMG_3920_sara

918_IMG_3921_sara

919_IMG_3922_sara

920_IMG_3923_sara

921_IMG_3924_sara

922_IMG_3925_sara

923_IMG_3926_sara

924_IMG_3927_sara

925_IMG_3928_sara

926_IMG_3929_sara

927_IMG_3931_sara

928_IMG_3932_sara

929_IMG_3933_sara

930_IMG_3934_sara

931_IMG_3935_sara

932_IMG_3936_sara

933_IMG_3937_sara

934_IMG_3938_sara

935_IMG_3939_sara

936_IMG_3940_sara

937_IMG_3941_sara

938_IMG_3942_sara

939_IMG_3943_sara

940_IMG_3944_sara

941_IMG_3945_sara

942_IMG_3946_sara

943_IMG_3947_sara

944_IMG_3948_sara

945_IMG_3949_sara

946_IMG_3950_sara

947_IMG_3951_sara

948_IMG_3952_sara

949_IMG_3953_sara

950_IMG_3954_sara

951_IMG_3955_sara

952_IMG_3956_sara

953_IMG_3957_sara

954_IMG_3958_sara

955_IMG_3959_sara

956_IMG_3960_sara

957_20160913_133536_ila

958_20160913_135811_ila

959_20160913_144246_ila

960_20160913_144300_ila

961_20160913_153846_ila

962_20160913_153944_ila

963_20160913_154210_ila

964_20160913_154957_ila

965_20160913_155106_ila

966_20160913_155656_ila

967_20160913_161854_ila

Next stop was the American Museum Of Natural History (included in New York CityPass) where we arrived short after the opening and get out at 4 P.M.! We visited it all and I was superexcited in doing so as two parts of me came out the biology-nerd aka soon-to-be-scientist with the 6-years-old me, so I was smiling and jumping for happiness all the time. I’ve also watched a bilion times Night At Museum a thousand times so it was such an experience for me and time flew by.

La tappa successiva era l’American Musem Of Natural History (incluso nel New York CityPass) dove siamo arrivate appena dopo l’apertura e ne siamo uscite alle 16!  L’abbiamo visitato tutto ed ero supereccitata dato che due lati importanti di me sono saltati fuori la fanatica della biologia (e si spera presto scienziata) e la seienne, quindi sono stata saltellante e sorridente tutto il tempo. Ho anche visto Una Notte Al Museo un milione di volte quindi è stata veramente una bella esperienza e il tempo è volato.

968_WP_20160913_080_mia

We had to eat something once we got out so we tried falafel from street food sitten in front of Central Park. My first falafel and I was completely in love!

Dovevamo mangiare qualcosa una volta uscite, così abbiamo deciso di provare i falafel da un banchetto di street food sedute davanti a central park. Il mio primo falafel e me ne sono innamorata!

969_IMG-20160913-WA0003_mia

970_WP_20160913_081_mia

971_WP_20160913_082_mia

972_WP_20160913_083_mia

973_WP_20160913_084_mia

974_WP_20160913_085_mia

975_WP_20160913_086_mia

976_WP_20160913_087_mia

977_WP_20160913_088_mia

978_WP_20160913_090_mia

979_WP_20160913_091_mia

980_WP_20160913_092_mia

981_20160913_233334_sara

982_20160913_233410_sara

983_20160914_002410_sara

984_20160914_003224_sara

985_20160914_003248_sara

986_20160914_005001_sara

987_20160914_005011_sara

988_20160914_005403_sara

989_20160914_040210_sara

990_IMG_3961_sara

991_IMG_3963_sara

992_IMG_3964_sara

993_IMG_3965_sara

994_20160913_221254_ila

I’ve told you more than once that I was a softball player, that my favorite sport is baseball and how much these two sports had changed my life. So a thing I really couldn’t miss was attending a match in the most important stadium on earth. Lucky me, not only I was watching one of my two favorite teams playing but both of them, as the matches of the week were between Yankees and Dodgers. I’ve tried the experience in the ‘american way’ with the hand to cheer, eating a lot of junk food, following the animations between the innings on the big screen and it was a lot of fun, quite different from baseball matches in Italy, where is a niche sport. I’ve also spent an embarassing amount of money in the Yankees official shop inside the stadium. Oh and see these beanies? We won them at the entrance! This is the end of day 4, stay tuned for day 5 and tell me if you visited too these places!

Vi ho detto più di una volta che sono stata una giocatrice di softball, che il baseball è il mio sport preferito e come questi due sport abbiano cambiato la mia vita. Una cosa che quindi proprio non potevo perdermi era vedere una partita nello stadio più importante del mondo. Sono stata anche fortunata dato che non solo vedevo una delle mie due squadre preferite giocare, ma entrambe dato che le partite della settimana erano tra Yankees e Dodgers. Ho provato l’esperienza ‘all’americana’ con la manina per tifare, mangiando un sacco di cibo spazzatura, seguendo le animazioni tra gli inning sullo schermo e mi sono divertita molto, anche se è piuttosto diverso dalle partite di baseball in Italia, dove è uno sport più di nicchia. Ho anche speso una quantità di soldi imbarazzante allo shop ufficiale degli Yankess dentro lo stadio. Oh e vedete le cuffiette? Le abbiamo vinte all’ingresso! Questa è la fine del giorno 4, rimanete sintonizzati per il giorno 5 e raccontatemi se anche voi siete stati in questi posti!

I was wearing:

The North Face jacket | H&M bag | DIY t-shirt | H&M skirt | Vans sneakers | Yankees beanie

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...