London: day 2

177_WP_20170305_012_mia

When we woke up on our second day outside it was raining like mad. But, you know, it’s London so we got out anyway. We went to Notting Hill that probably would be happier with more sunlight, but we really couldn’t miss its fabulous colors that made me want to move there immediately. When you travel with boys you know you cannot go shopping so we just went to a tea shop, Whittard, where I bought a present for my sister, to the bookshop of the wonderful film Notting Hill and both to a Juice bar, Joe & the Juice and a cupacake shop, The Hummingbird Bakery. Witthard sells many tipes of tea, infusions, chocolate and marshmallow in fancy metal boxes in pastel colors or decorated with flowers. Of course it sells also mugs and other accessories for the tea time. I’ve cursed myself for bringing just hand luggage. Really what was I thinking?! I could have bought like half of the shop if I had space! Oh, and another point goes to this store beacuse you can taste everything before buying it! Read the thing about hand luggage again, when we got inside the bookshop I saw so many limited edition of books I love that couldn’t go back home with me. The others didn’t like much Joe & The Juice as it offers pretty healty juices, but the health junkie that’s inside me liked the idea. Joe & The Juice have you ever considered opening like in front of my house? You won’t regret it! And finally to balance fatty and healty: the cupcakes. We took them take away to eat them during guard changing (later to see what happened), they were really good and really sweet. The shop is very tiny but beutiful, full of any kind of cakes and cupcakes. I’m still regretting the missing entrance at many shops so I’m sure about one thing: next year I’ll be back in London (my friend Annachiara is moving there) for a long session of shopping, expecially in Notting Hill!

Quando ci siamo svegliati il secondo giorno fuori pioveva a dirotto. Ma insomma eravamo a Londra, era previsto, quindi siamo usciti comunque Siamo andati a Notting Hill che probabilmente sarebbe stata pi frizzante con un po’ di luce del sole, ma non potevamo proprio perderci i suoi colori favolosi che mi hanno fatto venir voglia di trasferirmi immediatamente. Quando viaggi con i ragazzi dovresti sapere che non puoi andare a fare shopping quindi siamo state solo in un negozio di the, Witthard, dove ho preso un pensiero a mia sorella, alla libreria del bellissimo film Notting Hill e sia ad un bar di succhi, Joe & the Juice e ad un negozio di di cupcake, The Hummingbird Bakery. Witthard vende un sacco di tipi diversi di the, tisane, cioccolate e marshmallow in scatole di latta dai colori pastello o decorate con fiori. Chiaramente non mancano anche tazze ed altri accessori per l’ora del the. Mi sono maledetta per essermi portata solo il bagaglio a mano. Seriamente a cosa stavo pensando?! Avrei comprato mezzo negozio se solo avessi avuto spazio! Oh, dimenticavo un’altro punto che va a questo negozio perchè si può assaggiare tutto prima di comprarlo. Leggete di nuovo quello che dicevo del bagaglio a mano, quando siamo entrate nel negozio di libri mi sono trovata davanti un sacco di edizioni limitate dei libri che più amo che non sarebbero potuto venire a casa con me. Agli altri non è piaciuto molto Joe & the Juice dato che offre solo succhi piuttosto strani, ma alla salutista che è in me è piaciuta molto l’idea. Joe & the Juice avete mai valutato l’idea di aprire tipo davanti a casa mia? Non ve ne pentirete! E infine per bilanciare ciccia e benessere: i cupcake. Li abbiamo presi a portar via per gustarceli durante il cambio della guardia (a più tardi per vedere cosa è successo), erano davvero buoni e dolci. Il negozio è molto piccino, ma allo stesso tempo carino, pieno di cupcake e torte di ogni genere. Mi pento ancora di non essere potuta entrare in molti negozi quindi sono certa di una cosa: l’anno prossimo tornerò a Londra (la mia amica Annachiara si trasferirà lì) per una lunga sessione di shopping, specialmente a Notting Hill!

178_WP_20170305_001_mia

179_WP_20170305_002_mia

180_WP_20170305_003_mia

181_WP_20170305_004_mia

182_WP_20170305_005_mia

183_WP_20170305_006_mia

184_WP_20170305_007_mia

185_WP_20170305_008_mia

186_WP_20170305_009_mia

187_WP_20170305_010_mia

188_WP_20170305_011_mia

189_DSCN0069_mia

190_DSCN0070_mia

191_DSCN0071_mia

192_DSCN0072_mia

193_DSCN0073_mia

194_DSCN0074_mia

196_DSCN0075_mia

197_DSCN0076_mia

198_DSCN0077_mia

199_DSCN0078_mia

200_DSCN0079_mia

201_WP_20170305_013_mia

202_WP_20170305_014_mia

203_WP_20170305_015_mia

204_DSCF1763_vero

205_DSCF1764_vero

206_DSCF1765_vero

207_DSCF1766_vero

208_DSCF1767_vero

209_DSCF1768_vero

210_DSCF1769_vero

212_DSCF1771_vero

213_DSCF1772_vero

214_DSCF1773_vero

215_DSCF1774_vero

216_DSCF1775_vvero

217_DSCF1776_vero

218_DSCF1777_vero

219_DSCF1778_vero

220_DSCF1779_vero

221_IMG_3446_vero

222_IMG_3447_vero

223_IMG_3448_vero

224_IMG_3449_vero

225_IMG_3450_vero

226_IMG_3451_vero

227_IMG_3452_vero

We took the tube to Green Park and once at Buckingam Palace we discovered that they wouldn’t make any cerimony even if it stopped raining. We enjoyed anyway our cupcakes with a view and went up on the wonderful Victoria Memorial to take photos around us reading the history of the palace and memorial on my guide.

Abbiamo preso la tube verso Green Park e una volta a Buckingam Palace abbiamo scoperto che non ci sarebbe stata nessuna ceriomina nonostante avesse smesso di piovere. Ci siamo goduti comunque i nostri cupcake con vista e siamo saluti sul Victoria Memorial per fare foto intorno a noi leggendo la storia del palazzo e del monumento sulla mia guida.

228_DSCN0080_mia

229_DSCN0081_mia

230_DSCN0082_mia

231_DSCN0083_mia

232_DSCN0084_mia

233_DSCN0085_mia

234_DSCN0086_mia

234_DSCN0086_mia

235_DSCN0087_mia

236_DSCN0088_mia

237_DSCN0089_mia

238_DSCN0090_mia

239_DSCN0091_mia

240_DSCN0092_mia

241_WP_20170305_016_mia

242_WP_20170305_017_mia

243_WP_20170305_018_mia

244_WP_20170305_019_mia

245_WP_20170305_020_mia

246_WP_20170305_021_mia

247_DSCF1780_vero

248_DSCF1781_vero

249_DSCF1782_vero

250_DSCF1783_vero

251_DSCF1784_vero

252_DSCF1785_vero

253_DSCF1786_vero

254_DSCF1787_vero

255_DSCF1788_vero

256_DSCF1789_vero

257_DSCF1790_vero

258_DSCF1791_vero

259_DSCF1792_vero

260_DSCF1793_vero

261_DSCF1794_vero

262_DSCF1795_vero

263_DSCF1796_vero

264_DSCF1797_vero

265_DSCF1798_vero

266_DSCF1800_vero

267_DSCF1801_vero

268_DSCF1802_vero

269_DSCF1803_vero

270_IMG_3453_vero

271_IMG_3454_vero

272_IMG_3455_vero

273_IMG_3456_vero

274_IMG_3457_vero

275_IMG_3458_vero

276_IMG_3459_vero

277_IMG_3460_vero

278_IMG_3461_vero

279_IMG_3462_vero

280_IMG_3463_vero

281_IMG_3464_vero

282_IMG_3465_vero

283_IMG_3466_vero

284_IMG_3467_vero

285_IMG_3468_vero

286_IMG_3469_vero

287_IMG_3470_vero

288_IMG_3471_vero

We went back to London Eye and after taking some street food fur lunch, we went at the beginning of the cue. I was still looking for our tickets when I told the guard ‘Sidney told us…’ and in a few seconds we were up on our cabin. Sidney, if you are reading this, and I know you aren’t, thanks for existing. The show was breathtaking, we were lucky there was a little sun and we were able to see everything. I’m pretty scared usually when I’m on things like this, but not this time, I’ve enjoyed every single minute of the ride.

Siamo poi tornati al London Eye e dopo esserci presi un po’ di street food per pranzo, siamo andati all’inizio della coda. Stavo ancora cercando i nostri biglietti mentre dicevo alla guardia ‘Sidney ci ha detto…’ e nel giro di qualche secondo eravamo nella nostra cabina. Sidney, se stai leggendo, e so che non lo stai facendo, grazie di esistere. Lo spettacolo è stato mozzafiato, siamo stati fortunati che ci fosse un po’ di sole che ci ha permesso di vedere tutto. Di solito sono abbastanza spaventata quando sto su cose di questo tipo, ma non stavolta, mi sono goduta ogni singolo momento del giro.

289_WP_20170305_022_mia

290_WP_20170305_023_mia

290_WP_20170305_023_mia

291_WP_20170305_024_mia

292_WP_20170305_025_mia

293_WP_20170305_026_mia

294_WP_20170305_027_mia

295_WP_20170305_028_mia

296_WP_20170305_029_mia

297_WP_20170305_030_mia

297_WP_20170305_031_mia

298_WP_20170305_032_mia

299_WP_20170305_033_mia

300_WP_20170305_034_mia

301_WP_20170305_035_mia

302_WP_20170305_036_mia

303_WP_20170305_037_mia

304_WP_20170305_038_mia

305_DSCF1804_vero

306_DSCF1805_vero

307_DSCF1806_vero

308_DSCF1808_vero

309_DSCF1809_vero

310_DSCF1810_vero

311_DSCF1811_vero

312_DSCF1812_vero

313_DSCF1813_vero

314_DSCF1814_vero

315_DSCF1815_vero

316_DSCF1816_vero

317_DSCF1817_vero

318_DSCF1818_vero

318_DSCF1818_vero

320_IMG_3473_vero

321_IMG_3474_vero

322_IMG_3475_vero

323_IMG_3476_vero

324_IMG_3477_vero

325_IMG_3478_vero

326_IMG_3479_vero

327_IMG_3480_vero

328_IMG_3481_vero

329_IMG_3482_vero

330_IMG_3483_vero

331_IMG_3484_vero

332_IMG_3485_vero

333_IMG_3486_vero

334_IMG_3487_vero

335_IMG_3488_vero

Down a pouring rain we moved to the area on the south of London Bridge. We went for a walk till the majestic Tower Bridge, that we crossed. The light was the one every photographer dreams about, the shades of blue taken both by the water and the buildings made the photos look spectacular. I don’t know how much time we’ve spent there!

Sotto una pioggia scrosciante ci siamo spostati nella zona a sud del London Bridge. Abbiamo fatto una passeggiata per arrivare al Tower Bridge, che poi abbiamo attraversato. La luce è quella che sogna ogni fotografo, le sfumature di blu prese sia dall’acqua che dagli edifici erano spettacolari. Non so quanto tempo siamo rimasti lì!

336_WP_20170305_039_mia

337_WP_20170305_040_mia

338_WP_20170305_041_mia

339_WP_20170305_042_mia

340_WP_20170305_043_mia

341_WP_20170305_044_mia

342_WP_20170305_045_mia

343_WP_20170305_046_mia

344_WP_20170305_048_mia

345_WP_20170305_049_mia

346_WP_20170305_050_mia

347_WP_20170305_051_mia

348_WP_20170305_052_mia

349_WP_20170305_054_mia

350_WP_20170305_055_mia

351_WP_20170305_056_mia

352_WP_20170305_057_mia

353_WP_20170305_058_mia

354_WP_20170305_059_mia

355_WP_20170305_060_mia

356_DSCF1819_vero

357_IMG_3489_vero

358_IMG_3490_vero

359_IMG_3491_vero

360_IMG_3492_vero

361_IMG_3493_vero

362_IMG_3494_vero

363_IMG_3495_vero

364_IMG_3496_vero

365_IMG_3497_vero

366_IMG_3498_vero

367_IMG_3499_vero

368_IMG_3500_vero

369_IMG_3501_vero

370_IMG_3502_vero

371_IMG_3503_vero

372_IMG_3504_vero

373_IMG_3505_vero

374_IMG_3506_vero

375_IMG_3507_vero

376_IMG_3508_vero

Crossed the bridge we went visiting the Tower Of London, that took us all the afternoon. We’ve seen it all, losing ourselvs in english history. The only thing that we weren’t able to see, and I really regret it, is the torture tower. Me and Veronica are Middle Age passionate so it was like going to Gardaland for us, even if rained all the time and the wind was exhausting. Honarable mention goes to The Crown Jewels, we were all fascineted by their dimension and splendor. We decided to go back, to go to Borough Market to take something to eat for dinner. Clearly it was raining so much they closed everything. We crossed it and went to see the door for Bridget Jones’s house, me and Veronica’s paladina. The plans were to go to the Shard, but we discovered that the metro wasn’t running all night long so we went back home and after a grocery shopping at Sainsbury’s we cooked something and went resting for the day after. So guys, have you visited any of these places? How was your experience? Stay tuned for day 3!

Attraversato il ponte siamo stati a visitare la Tower Of London, che ci ha impegnato tutto il pomeriggio. L’abbiamo visitata tutta, perdendoci nella storia inglese. L’unica cosa che non abbiamo potuto visitare è la torre delle torture e mi dispiace molto. Io e Veronica siamo appassionate di Medioevo quindi è stato un po’ come andare a Gardaland per noi, anche se ha piovuto tutto il tempo e il vento era esasperante. Menzione d’onore va ai Crown Jewels, siamo rimasti tutti affascinati dalle loro dimensioni e dal loro splendore. Abbiamo poi deciso di tornare indietro per andare a Borough Market per comprare qualcosa da mangiare per cena. Chiaramente pioveva così forte che avevano già chiuso tutto. L’abbiamo attraversato per andare davanti alla porta della casa di Bridget Jones, la paladina mia e di Veronica. I piani prevedevano che saremmo andati allo Shard, ma abbiamo scoperto che la metro non viaggiava per tutta la notte, quindi siamo tornati a casa e dopo un po’ di spesa da Sainsbury’s abbiamo cucinato e siamo andati a riposarci per il giorno dopo. E voi ragazzi, siete mai stati in questi posti? Qual’è stata la vostra esperienza? Rimanete sintonizzati per il giorno 3!

I was wearing:

The North Face jacket | Segue… bag | Converse All Star sneakers

Annunci

2 thoughts on “London: day 2

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...