Salerno and Giffoni: day 2

 photo WP_20140719_001_zps4bd6e7b4.jpg

 

Our second day started in the early morning, having a big breakfast at the huge buffet in our hotel. Then we went out on the seafront, where we had a little time to shoot my outfit if the day, very casual, in anticipation of the long day coming.

Il nostro secondo giorno è iniziato la mattina presto, con una bella colazione al gigantesco buffet del nostro hotel. Siamo poi uscite sul lungomare, dove abbiamo avuto un po’ di tempo per scattare foto del mio outfit del giorno, molto casual, in previsione della lunga giornata che ci aspettava.

Continua a leggere

Annunci

In Mantova

 photo DSCN2069_zpsa92bea0c.jpg

 

With my family, every year, we use to spend a day around Mantova, listening the story of my mum and dad, when they were engaged. My dad was in compulsory military service in Bolzano and anytime possible they met each other in Mantova, that was halfway. This year I also went there with Ila e Ste to spend an afternoon on the Lago di Mezzo for the 25th of April (in Italy we celebrate this day for the liberation from the Nazi occupation). If you notice it I’m wearing red, green and white (and ok also black, but I can’t live without it) that are the colors of the italian flag. Mantova it’s really a beutiful city, in this post I just show you the lake, cause we just relaxed there, but maybe I’ll show you soon the castle, the palaces around, the amazing architecture of the city centre, and of course the palces I like to go to for launch/dinner! Anyway, if you are planning a tour around Italy, put Mantova on your list of cities to visit! 😉

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll let me know, I’ll be happy to follow you back! 🙂

Con la mia famiglia, ogni anno, è tradizione passare una giornata a Mantova, ascoltando la storia di mia mamma e mio papà, al tempo in cui erano fidanzati. Mio padre stava facendo il servizio militare obbligatorio a Bolzano e ogni volta che era loro possibile, si incontavano a Mantova che era a metà strada. Quest’anno però sono stata lì anche con le mie amiche Ila e Ste per passare insieme un pomeriggio sul Lago di Mezzo il 25 Aprile. Se ve ne siete accorti per l’occasione infatti indossavo bianco, rosso e verde (e ok, anche il nero, ma non posso farne a meno). Mantova è davvero una città stupenda, in questo post vi faccio vedere solo il lago, perchè l’unica cosa che abbiamo fatto è stata rilassarci lì, ma spero di mostrarvi presto il castello, i palazzi, la bellissima architettura del centro, e ovviamente tutti i posti in cui amo andare per pranzo/cena. In ogni caso, se non ci siete ancora stati, Mantova è sicuramente una di quelle città che dovete visitare!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere, sarò felice di ricambiare! 🙂

Continua a leggere

You took your money and your dignity

 photo DSCN1187_zps2d4ea207.jpg

Hi guys! A short post (yes, I’m still studying) with a spring outfit!

In the background the view from my house: the Reggia di Colorno. You can see there are restoration works after the terrible earthquake a year and a half ago.

Ciao ragazzi! Un post veloce (sì, sto ancora studiando) con un outfit primaverile!

Sullo sfondo la vista da casa mia: la Reggia di Colorno. Quelli che vedete sono lavori di restaurazione dopo il brutto terremoto di un anno e mezzo fa.

Continua a leggere

I’m reaching for heaven

 photo DSCN1158_zps813240e5.jpg

Classical saturday of shopping for me and Ludo! Here the pictures of my outfit with my beloved Benetton bag, a tank top that my mum gave me as a present, one of my favourite pair of trousers and Zara slippers!

Do you notice something new in my hands? Yes, I’ve got a new phone!

Classico sabato di shopping per me e Ludo! Ecco le foto del mio outfit con la mia cara Benetton bag, una canotta regalo di mia mamma, una delle mie paia di pantaloni preferiti e le slippers di Zara

Notate qualcosa di nuovo nelle mie mani? Sì, ho un nuovo telefono!

Continua a leggere

Sometimes you just need to relax

DSCN0619

A couple weeks ago, going out from university I just realized that I only wanted to relax. It wasn’t a good evening to study at all! So I drove to my friend Ilaria’s house, she jumped onto my car and we spend some time at the Parco Ducale near my house thinking about nothing at all!In one picture my friend Brenda in university eating her sandwich, lovely ❤

Un paio di settimane fa, uscendo dall’università mi sono resa conto che l’unica cosa che volevo fare era rilassarmi. Non era assolutamente la serata giusta per mettermi a studiare! Così ho guidato fino a casa della mia amica Ilaria, è salita in macchina e abbiamo passato un po’ di tempo al Parco Ducale vicino a casa mia senza pensare a niente!

In una foto la mia amica Brenda all’università mentre si mangia il suo panino, adorabile ❤

Continua a leggere

Can’t believe: the sun is shining!

DSCN0308

Hi everyone! 🙂

Last Friday I hadn’t classes at university so I did a favor to my sister: I went at her new house to ‘oversee’ the works. What was requested? A comfrtable apparel and a big bag where to put my notebooks and my huge physics book that I studied while I was there.

When I came back home: surprise!!! The sun was shining after three days of rain! And from the saturday after till today is still raining sob 😦

Again a lot of Benetton wear and also the Zara jeans shirt, another brand that i really love.

Ciao a tutti! 🙂

Venerdì scorso non avevo lezione all’università così ho fatto un favore a mia sorella: sono andata nella sua nuova casa a ‘sovrintendere’ i lavori. Cos’era richiesto? Un abbigliamento comodo e una borsa grande dove mettere i miei quaderni degli appunti e il mio enorme libro di fisica, che ho studiato mentre ero lì.

Tornata a casa: sorpresa!!! C’era il sole dopo tre giorni di pioggia! E da sabato a oggi sta ancora piovendo 😦

Ancora capi Benetton e la camicia di jeans di Zara, un altro brand che amo molto.

Continua a leggere