Alors On Dance

DSCN0003

It happened guys: my summer session of exams is over and hopefully will be the last one! I’ve only imagined this moment in my happiest dreams: no more super hot days spent on my books! Now I have a week of relax where I’ll go around Italy just to relax a bit and next saturday I’ll start working (and studying for september, ouch!), but my mind is like renewed! No holidays this summer, but I’ll recover after my deegree with a month long USA coast to coast 😉 And what are you planning to do this summer? Tell me in the comments!

E’ successo ragazzi: la mia sessione estiva è finita e spero sia l’ultima! Ho immaginato questo momento solo nei miei sogni più splendenti: niente più giorni caldissimi passati sui libri! Ora ho una settimana di relax dove andrò in giro per l’Italia per rilassarmi un po’ e da sabato prossimo inizierò a lavorare (e a studiare per settembre, ouch!), ma la mia mente è come se fosse rinata! Niente vacanze quest’estate, ma recupererò dopo la mia laurea con un mese di coast to coast degli USA 😉 E voi cos’avete in mente per quest’estate? Raccontatemelo nei commenti!

Continua a leggere

Come Ios e Android

DSCN0017

It happens, during a lifetime, to share a lot with someone and so it happens to realize that that person has not so much to do with us. It happened to me, but you know I’ve got a scientific mind, I rarely trust a momentary thing, I always have to put it to the test. And so this is what I did, I had proofs on different tests I had in my mind. And what are we supposed to do? We change, we grow up, we simply open our eyes. Make distance can hurt, for sure, but it doesn’t mean being bad, it only means being more aware of our own personality and our own well-being research. Don’t you agree?

Succede nella vita di condividere molto con una persona e poi un giorno rendersi conto che forse quella persona con noi non c’entra poi granchè. A me è successo, ma sapete io ho un pensiero e una mente scientifica, mi fido poco di qualcosa di momentaneo, devo sempre mettere alla prova. Ed è quello che ho fatto, su diverse mie piccole prove mentali ho avuto ripetute conferme. E cosa ci vogliamo fare? Si cambia, si cresce, si aprono semplicemente gli occhi. Può far male distanziarsi, questo è sicuro, ma non vuol dire essere cattivi, vuol dire semplicemente essere più consapevoli della propria personalità e della propria ricerca del benessere. Non credete?

Continua a leggere

New York: day 7

1374_DSCN0374_mia

A week after our arrival in New York and we finally went on a serious morning of shopping. Out of our hotel we went right back where we stopped the night before: Times Square. First stop at Carlo’s for breakfast and then shopping, shopping and shopping! Some names? Hard Rock Cafe (did I ever told you I collect Hard Rock tshirt?), M&M’s, Disney, Ralph Lauren, Forever 21 (where I bought a dreamy dress for my birthday party) and many others! Also for lunch we’ve found a, I think I can call, self service that I completely need in Italy: Green Apple. We took sushi and a salad both with hot and cold food and went on the red staircase eating it, such a choice!

Una settimana dal nostro arrivo a New York e siamo poi andate a farci una seria mattinata di shopping. Uscite dal nostro hotel siamo tornate dove ci eravamo fermate la notte prima: Times Square. La prima tappa è stata Carlo’s per fare colazione e poi shopping, shopping e shopping! Qualche nome? Hard Rock Cafe (vi ho mai detto che colleziono le loro magliette?), M&M’s, Disney, Ralph Lauren, Forever 21 (dove ho comprato un vestito da sogno per il mio compleanno) e molti altri! Per pranzo abbiamo poi trovato quello che potrei chiamare un self service di cui ho assolutamente bisogno qui in Italia: Green Apple. Abbiamo preso sushi e un’insalatona mista sia di cose calde che fredde e siamo tornate a mangiarcela sulla scalinata rossa, ottima scelta!

Continua a leggere

So wake me up when it’s all over

 photo DSCN1361_zps8fd24c95.jpg

It’s official: I’m on holiday!

I did my last exam and even if it din’t go well (I hate physics SO VERY MUCH) I just need some time to relax, before starting studying again for my september exams. On Tuesday early morning I will go to Giffoni Film Festival, where I’ll spend three days, then I’ll come back home and start a relaxing study session 😉

I don’t have an instagram account so to follow my updates from the festival follow me on my twitter account!

Here in those pictures a lovely long dress that I’m really in love with!

E’ ufficiale: sono in vacanza!

Ho dato il mio ultimo esame e anche se non è andato come speravo (odio fisica e la odierò PER SEMPRE) ho bisogno di qualche giorno di relax, prima di iniziare a studiare di nuovo per gli esami di settembre. Martedì mattina presto partirò per il Giffoni Film Festival e starò via per tre giorni, e poi tornata a casa inizierò uno studio rilassato per settembre 😉

Non ho un profilo instagram quindi seguite i miei update dal festival dal mio profilo twitter!

In queste foto un abito lungo di cui sono innamorata!

 photo DSCN1362_zps3ab3400b.jpg

 photo DSCN1363_zpsecfda223.jpg

A photo in one of my bedrooms with the gold medal I won 7 years ago (OMG! It’s really an amount of time) for my interpretation in a musical!

Una foto in una delle mie camere con la medaglia d’oro vinta 7 anni fa (SANTO PANINO! Non mi ero accorta fosse passato così tanto!) per la mia interpretazione in un musical!

 photo DSCN1364_zps4a106fe5.jpg

 photo DSCN1369_zpsce6d5bdd.jpg

I was wearing:

Stellaz necklace | Moda Italiana dress | H&M Bangle