Graduation holidays – day 12 – Ubud

In loving memory of the love of my life: Asia (31/12/2000 – 19/01/2019)

In memoria dell’amore della mia vita: Asia (31/12/2000 – 19/01/2019)

6tag_120116-181757

This article was almost written when she started feeling too bad. I’m gonna live it as it was, I just want to let you know that I’ll take some time off to start writing with the happiness that you all deserve. Thank you for understanding, xx.

Questo articolo era praticamente fatto quando lei ha iniziato a stare troppo male. Lo lascerò com’era, ci tenevo solo a farvi sapere che mi prenderò un po’ di tempo per me per ritrovare la gioia con cui ho sempre scritto su questo blog. Grazie per la comprensione, xx.

783_394_ila

We woke up late and relaxed, cause you know, Ubud wants you to slow down. We took breakfast at the hotel, that has à la carte breakfast, and we stayed in the sun till it was time for the shuttle to take us to the centre. There we visited the Puri Lukisan museum, that exhibits local art. I admit I didn’t know much on that topic before going, too bad I still don’t, cause the museum doesn’t explain that much. The outside and the garden by the way are superstunning! There are more museum in Ubud, the problem is that they are not in the centre and if you don’t have a personal vehicle it’s quite hard to get there for three reasons: the distance, the fact that it’s superhot outside and not less important Ubud is surruonded by the jungle so it’s not that uncommon to find big snakes on your way.

Ci siamo alzate tardi e rilassate, perchè si sa, Ubud vuole che rallentiate i vostri ritmi. Abbiamo fatto colazione in hotel, che ha una colazione à la carte, e siamo rimaste al sole finchè non è arrivata l’ora della navetta che ci avrebbe portate in centro. Lì abbiamo visitato il museo Puri Lukisan, che espone arte locale. Ammetto che non ne sapevo molto dell’argomento prima di partire, peccato che tutt’ora non ne so, perchè il museo non spiega molto. L’esterno e il giardino in ogni caso sono stupendi! Ci sono altri musei ad Ubud, il problema è che non si trovano in centro e se non avete un vostro mezzo è abbastanza difficile raggiungerli per tre ragioni: la distanza, il fatto che faccia un caldo tremendo e non meno importante che Ubud sia circondata dalla jungla ergo non è così difficile imbattersi in un serpentone.

Continua a leggere

Graduation Holidays – day 5 – Singapore, Denpasar and Seminyak

451.1_IMG_6615_mia

In no time we’re already at day 5 of my trip! Like usual it started at Starbucks, with a matcha coffee please.

In un batter d’occhio siamo già al quinto giorno del mio viaggio! Come sempre inizia da Starbucks, con un caffè matcha grazie.

Continua a leggere

Graduation holidays – day 3 – Singapore

82_094_ila

Are you ready for day 3 story? ‘Cause I do! As you can see from the title it was all about Singapore. If you read my day 2 story you already know that when we woke up we discovered that breakfast wasn’t exactly what we were hoping for. This was just an easy excuse to go out earlier than predicted from our hotel. We took the taxi outside and we arrived at the opening of the Asian Civilization Museum. Singapore isn’t exactly known for its museums, but we thought it was important to visit at least this one to know more about the religions that are practised in this state. Also there’s a part dedicated to the furniture of the rich families of all the different ethnic groups I told you about in my previous post. The museum is not that big and easy to follow, in a little more than an hour we had seen it all, also because we were no more than 5 people inside. Ok, maybe this wasn’t the funniest thing we’ve done in the city, but for me it is also important to know the story behind the place I’m visiting to understand more of what is surrounding me.

Siete pronti per il racconto del day 3? Perchè io la sono! Come potete vedere del titolo è stato interamente a Singapore. Se avete letto il racconto del day 2 saprete già che quando ci siamo alzate la colazione non era esattamente quello che ci aspettavamo. Questa è stata un’ottima motivazione per uscire prima del previsto dal nostro hotel. Abbiamo preso il taxi lì davanti per arrivare all’apertura dell’Asian Civilization Museum. Singapore non è di certo famosa per i suoi musei, ma abbiamo pensato che fosse importante visitare almeno questo per conoscere meglio le religioni praticate in questo stato. C’è inoltre una parte tutta dedicata all’arredamento delle famiglie ricche delle varie etnie di cui vi ho parlato nel post precedente. Il museo non è molto grande ed è facile da seguire, in poco più di un’ora l’avevamo visto tutto, anche perchè non eravamo più di 5 persone al suo interno. Ok, forse non è la cosa più divertente che abbiamo fatto in città, ma per me è anche importante conoscere la storia dei posti che visto per capire meglio ciò che mi circonda.

Continua a leggere

Alors On Dance

DSCN0003

It happened guys: my summer session of exams is over and hopefully will be the last one! I’ve only imagined this moment in my happiest dreams: no more super hot days spent on my books! Now I have a week of relax where I’ll go around Italy just to relax a bit and next saturday I’ll start working (and studying for september, ouch!), but my mind is like renewed! No holidays this summer, but I’ll recover after my deegree with a month long USA coast to coast 😉 And what are you planning to do this summer? Tell me in the comments!

E’ successo ragazzi: la mia sessione estiva è finita e spero sia l’ultima! Ho immaginato questo momento solo nei miei sogni più splendenti: niente più giorni caldissimi passati sui libri! Ora ho una settimana di relax dove andrò in giro per l’Italia per rilassarmi un po’ e da sabato prossimo inizierò a lavorare (e a studiare per settembre, ouch!), ma la mia mente è come se fosse rinata! Niente vacanze quest’estate, ma recupererò dopo la mia laurea con un mese di coast to coast degli USA 😉 E voi cos’avete in mente per quest’estate? Raccontatemelo nei commenti!

Continua a leggere

‘Cause I’m A Primadonna Girl

DSCN0189

Originality is the key for success. I don’t remember where I’ve heard this, but it’s definetely true. Everytime you do something try to rise above the others. Be brave, be you, do the thing that represents you and you’ll be noticed, no matter what is your field, just do it. Start with little things and one day you’ll be big. Follow the light that’s inside you and you’ll win!

L’oroginalità è la chiave per il successo. Non ricordo dove ho sentito questa cosa, ma è decisamente la verità. Ogni volta che fate qualcosa provate ad uscire dal coro. Siate coraggiosi, siate voi stessi, fate le cose che vi rappresentano e sarete notati, non importa quale sia il vostro campo, semplicemente fatelo. Iniziate con le piccole cose e un giorno sarete grandi. Seguite la luce dentro di voi e vincerete!

Continua a leggere

London: day 3

377_DSCN0099_mia

Our third day began on Baker Street where the Sherlock Holmes enthusiatic me could finally see with her own eyes the house of her myth. I’ve touched the door and I felt like the luckiest girl in the world.

Il nostro terzo giorno è iniziato in Baker Street dove la fanatica di Sherlock Holmes che è in me ha potuto finalmente vedere con i propri occhi la casa del suo mito. Ho toccato la porta e mi sono sentita la ragazza più fortunata del mondo.

Continua a leggere

Come Ios e Android

DSCN0017

It happens, during a lifetime, to share a lot with someone and so it happens to realize that that person has not so much to do with us. It happened to me, but you know I’ve got a scientific mind, I rarely trust a momentary thing, I always have to put it to the test. And so this is what I did, I had proofs on different tests I had in my mind. And what are we supposed to do? We change, we grow up, we simply open our eyes. Make distance can hurt, for sure, but it doesn’t mean being bad, it only means being more aware of our own personality and our own well-being research. Don’t you agree?

Succede nella vita di condividere molto con una persona e poi un giorno rendersi conto che forse quella persona con noi non c’entra poi granchè. A me è successo, ma sapete io ho un pensiero e una mente scientifica, mi fido poco di qualcosa di momentaneo, devo sempre mettere alla prova. Ed è quello che ho fatto, su diverse mie piccole prove mentali ho avuto ripetute conferme. E cosa ci vogliamo fare? Si cambia, si cresce, si aprono semplicemente gli occhi. Può far male distanziarsi, questo è sicuro, ma non vuol dire essere cattivi, vuol dire semplicemente essere più consapevoli della propria personalità e della propria ricerca del benessere. Non credete?

Continua a leggere

I wasn’t expecting that

DSCN0002

I’m in love with this coat, I’m a little sad that it’s to hot outside now to wear it, it warms you, but in the same time it’s beautiful, classy and glam. It goes perfectly with everything you wear. I was actually going to the Mass and then to dinner with this outfit, but it’s so versatile both for day and night. I wasn’t expacting to love it so much when I went shopping and get inside Mango. It was practically made for me! Looking back to my last season I have no doubts: this is my winter favorite! And what was yours?

Amo questo cappotto, sono un po’ triste che ora ci sia troppo caldo fuori per indossarlo, ti scalda, ma allo stesso tempo è bello, classimo e modaiolo. Sta perfettamente con qualsiasi cosa tu voglia indossare. Qui stavo andando a Messa e poi a cena fuori, ma è veramente versatile e sta bene sia da giorno che da sera. Non mi aspettavo che me ne sarei innamorata a tal punto quando in un giro di shopping sono entrata da Mango. E’ stato praticamente fatto per me! Guardando indietro alla stagione passata questo è sicuramente il mio capo preferito! E il vostro qual’è stato?

I was wearing:

Mango coat | H&M elastic band | United Colors Of Benetton tank | Segue… bag

New York: day 7

1374_DSCN0374_mia

A week after our arrival in New York and we finally went on a serious morning of shopping. Out of our hotel we went right back where we stopped the night before: Times Square. First stop at Carlo’s for breakfast and then shopping, shopping and shopping! Some names? Hard Rock Cafe (did I ever told you I collect Hard Rock tshirt?), M&M’s, Disney, Ralph Lauren, Forever 21 (where I bought a dreamy dress for my birthday party) and many others! Also for lunch we’ve found a, I think I can call, self service that I completely need in Italy: Green Apple. We took sushi and a salad both with hot and cold food and went on the red staircase eating it, such a choice!

Una settimana dal nostro arrivo a New York e siamo poi andate a farci una seria mattinata di shopping. Uscite dal nostro hotel siamo tornate dove ci eravamo fermate la notte prima: Times Square. La prima tappa è stata Carlo’s per fare colazione e poi shopping, shopping e shopping! Qualche nome? Hard Rock Cafe (vi ho mai detto che colleziono le loro magliette?), M&M’s, Disney, Ralph Lauren, Forever 21 (dove ho comprato un vestito da sogno per il mio compleanno) e molti altri! Per pranzo abbiamo poi trovato quello che potrei chiamare un self service di cui ho assolutamente bisogno qui in Italia: Green Apple. Abbiamo preso sushi e un’insalatona mista sia di cose calde che fredde e siamo tornate a mangiarcela sulla scalinata rossa, ottima scelta!

Continua a leggere

New York: day 6

1215_WP_20160915_003_mia

Our day 6 in the Big Apple started where we stopped the afternoon before: on our way to Strawberry Fields and then exploring the rest of the Central park.

Il nostro sesto giorno nella Grande Mela è iniziato da dove ci eravamo fermate il pomeriggio prima: sulla via di Strawberry Fields e poi esplorando il resto di Central Park.

Continua a leggere