Your Fresh Eyes

DSCN0005

Another week is gone and Christmas is so damn coming which means present-madness, I’m already in panic!! But in the meantime I’ve just decided my Chistmas present: a trip to London with my friends! Lucky me, today is a sunny day and I can enjoy a day out, here in this picture I’m in the park close to my home wearing one of my casual looks with always something special like this tie!

Do you like it? Are you alraeady planning Christmas presents too? Let me know!

Un’altra settimana è andata e il natale si avvicina a passi da gigante, il che significa iniziare a pensare ai regali, io sono già in panico!! Nel frattempo però ho scelto il regalo per me stessa: un viaggetto a Londra con gli amici! Fortunamente oggi c’è il sole, e posso godermi un giro all’aperto, in queste foto mi trovo nel parco vicino casa mia indossando uno dei miei tipici look casual con sempre qualcosa di particolare come questa cravatta!

Vi piace? State anche voi pianificando i regali di natale? Fatemi sapere!

Continua a leggere

Una città per cantare

DSCN0001

Given that, as I’ve told you I’m on a free month, I’m really considering to spend a few days in my beloved Rome, which I really miss. It’s a magical city where every corner makes you dream and I always feel like I’m at home when I’m there. I’ll keep you posted if I’ll go and maybe I will give you some more advices as an ‘insider’.

Today a very colorful outfit: everything in blue interrupted by red jeans. Do you like it?

Siccome, come vi ho detto, sono in un mese libero, sto seriamente considerano di passare qualche giorno nella mia amata Roma, che mi manca parecchio. E’ una città magica, dove ogni angolo riesce a farti sognare e io mi ci sento sempre a casa. Vi terrò informati se andrò e magari vi darò qualche nuovo consiglio da ‘insider’.

Oggi un outfit super colorato: tutto blu spezzato dai jeans rossi. Cosa ne pensate?

Continua a leggere

Beautiful nightmare

DSCN0090

It looks like yesterday was february, but it’s may, unbelievable isn’t it? Those last months have been incredibly good, probably because I’ve found the people that I need in my life and I’ve totally left all those that can give only sickness and anxiety. I really can’t wait for summer by now, even if I’ve got exams coming and I will start my intership. Hopefully I’ll spend some days in Valdaora with friends and family and I’ve booked a super-trip for this september: New York with Ila and my sister. After that I’ll start my last university year and who knows which surprises are coming! These are a few photos that we shooted in a sunny day in my garden with my favorite kind of outfit for spring: superlight shirt, jeans and flats paired, of course with vintage sunnies! Do you like it? What’s your spring uniform? And what are you planning for this summer?

Febbraio sembra ieri, ma siamo già a metà maggio, incredibile vero? Questi ultimi mesi sono stati incredibilmente belli, probabilmente perchè ho trovato le persone che voglio nella mia vita e ho abbandonato quelle che portavano solo malessere e ansia. Ora aspetto l’estate nonostante sia accompagnata dagli esami e dall’inizio del mio tirocinio. Spero di poter passare qualche giorno a Valdaora con famiglia e amici e poi ho prenotato un super viaggio a settembre: New York con Ila e mia sorella. Al mio ritorno comincierò il mio ultimo anno di università e chissà quali sorprese mi riserverà! Queste sono alcune foto che abbiamo scattato in una giornata di sole nel mio giardino con il mio tipo preferito di outfit per la primavera: una camicetta superleggera, jeans e ballerine, accompagnate, ovviamente, da un paio di occhiali da sole vintage! Vi piace? Qual’è il vostro outfit tipo in primavera? E cosa avete in programma per la prossima estate?

Continua a leggere

How deep is your love

DSCN0102

A very quick post with one of my favorite combo: denim and red. They are compared to black and white for me, always a perfect mix when you have no idea of what to wear. This is a single photo because my camera descharged a second later ahah! This photo was taken before my surgery, last week, and this post is just to say I’m going well! I had the plaster cast removed this morning and now I have to rest for one more week, but I already feel like I’m having my right hand back like the old times and this makes me happy. I’m coming back guys!!

Un post molto veloce con una delle mie combo preferite: il denim abbinato al rosso. Sono comparabili al bianco e nero per me, un ottimo mix da indossare quando non si hanno idee. In realtà la foto è una sola perchè la fotocamera ha ben pensato di scaricarsi un secondo dopo! Questa foto è stata scattata prima della mia operazione, la settimana scorsa, e questo post è solo per dirvi che sto bene! Mi è stato rimosso il gesso stamattina e ora devo riposare per un’altra settimana, ma sento già che la mia mano destra sta tornando quella di una volta e questo mi rende molto felice. Sto tornando gente!!

I was wearing:

Rayban sunglasses | Zara shirt | Armani Jeans bag | Lol Jewels bracelet | United Colors Of Benetton jeans

New Americana

DSCN0054_zpse9jqgous

Here I am with my babe, my brand new hair color and a big smile on my face. Because when I’m with her all the problems seem to desappear. My fourth year of university has started and, even if it hadn’t started in the best way (first my computer crashed and everything was removed from it, then I’ve lost my phone), I smile and laugh a lot everyday and this is the most important thing for me. I’ve learned to fight struggels properly and now I’m learning to smile even when bad things are happening. My schedule is really full for this october, including an operation by the end of the month. And again yes, I’m a little afraid about it, but I’m taking it really in a good mood! And you guys? What are you up to this month?

Eccomi con la mia bambina, il mio nuovo colore di capelli e un sorrisone sul viso. Perchè quando sono con lei tutti i problemi sembrano scomparire. Il mio quarto anno di università è iniziato e, anche se non è successo nel modo migliore (prima il mio computer ha crashato facendomi perdere tutto, poi ho perso il mio cellulare), sorrido e rido molto ogni giorno e questa è la cosa più importante per me. Ho imparato a non arrendermi ai problemi e ora sto imparando a sorridere anche quando capita di tutto. La mia agenda è davvero fitta per questo ottobre e include anche un intervento chirurgico a fine mese. E ancora sì, sono un po’ spaventata, ma la sto prendendo davvero bene! E voi ragazzi? Cosa avete pianificato per questo mese?

I was wearing:

United Colors Of Benetton Top | Trussardi Jeans | Marco Tozzi Flats from Zalando

 

 

Non me lo posso permettere

 photo DSCN0050_zpspefdzdfk.jpg

 

Spring is here! We say goodbye to our parkas and we start wearing blazers and trenches and, you probably say, colors. You know I play in the total-black team, but I admit that with this purple jacket it’s all different, I like wearing it even if I’m visible also in the complete dark ahah! Just a couple of photos for you as I’m in the middle of the spring exam session. Hope you like them!

La primavera è arrivata! Diciamo arrivederci ai parka e iniziamo ad indossare blazer e trench e, direte voi probabilmente, i colori. Sapete che però io gioco nella squadra dei total-black, ma ammetto che con questa giacca viola è tutto diverso, amo indossarla anche se sarei visibile probabilmente anche al buio ahah! Solo un paio di foto veloci dato che sono nel pieno della sessione d’esami primaverile. Spero vi piacciano!

Continua a leggere

Torino: day 2

 photo DSCN0016_zpsityn19rs.jpg

 

Sunday morning was supposed to be all dedicated to the spa. But we love to change plans and we had fallen in love with the city so we decided to leave the thermal baths and go touring Torino and visit at least the Egyptian museum. First stop reaching the museum was Piazza CLN with this two majestic fountins that represent river Po and river Dora.

Domenica mattina doveva teoricamente essere del tutto dedicata alle terme. Ma noi amiamo stravolgere i piani e d’altronde c’eravamo innamorate della città quindi abbiamo deciso di girare Torino e visitare almeno il museo egizio. Il primo stop arrivando al museo è stata Piazza CLN dove si trovano queste due maestose fontane rappresentanti il Po e la Dora.

Continua a leggere

We got high one night

 photo DSCN0003_zps8c1eefbc.jpg

 

Finally, I allowed myself a couple of hours out this morning. I needed to breathe a air that is not the one from my studio or my bedroom. I was also able to shoot a couple of photos of my pretty casual outfit. The more I wear this parka, the more I love it, and with the wool inside of it, it keeps really warm. You’ve already seen my H&M bordeaux shirt, which I love for its not conventional shape. And the end a pair of black Levi’s jeans, something everyone of us should have in his wardrobe. Now I’m back in my studio, exams are everyday closer!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Finalmente mi sono concessa un paio di ore fuori stamattina. Avevo bisogno di respirare un’aria che non fosse quella della mia camera o del mio studio. Ho avuto anche un po’ di tempo per scattare un paio di foto del mio outfit abbastanza casual. Più indosso questo parka, più me ne innamoro, e con la lana che ha dentro tiene davvero caldo. La camicetta di H&M me l’avete già vista altre volte, mi piace molto portarla per la sua forma un po’ particolare. E infine un paio di semplici jeans Levi’s neri, che secondo me un classico capo che tutti noi dovremmo avere nel nostro guardaroba. Ora sono di nuovo nel mio studio, gli esami sono sempre più vicini!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

It’s Time To Party

 photo DSCN0015_zps06c3a47b.jpg

 

And even this year Ludo’s Birthday arrived, and like every year we reunited for her birthday party to spend a beautiful evening together! As every year I was the photographer of the night, so you can barely see my outfit, but I choosed a total black (strange, isn’t it?) with a t-shirt that prodly shows my tattoo.

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

E anche quest anno è arrivato il compleanno della mia amica Ludo, e come tutti gli anni ci siamo riuniti per il compleanno per passare una serata insieme! Come al solito ero la fotografa della serata, quindi potete vedere appena il mio outfit, ma ho scelto un total black (che strano eh?) con una t-shirt che mostrasse il mio amato tatuaggio.

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!
Continua a leggere

Everyday uniform

 photo clip-in-hair-extensions-2-2_1024x1024_zps986dd207.jpg

 

As I promised I forgot green hair and I fell in love again with this chocolate brown I use to wear not so long ago. It’s actually stunning, and maybe I’ll go back to it after the holidays 😉

Come promesso mi sono dimenticata dei capelli verdi e mi sono reinnamorata di questo splendido cioccolato che portavo non molto tempo fa. E’ veramente meraviglioso e magari tornerò a questo colore dopo le feste 😉

Continua a leggere