Beautiful nightmare

 photo DSCN0090_zpsybw45jdf.jpg

It looks like yesterday was february, but it’s may, unbelievable isn’t it? Those last months have been incredibly good, probably because I’ve found the people that I need in my life and I’ve totally left all those that can give only sickness and anxiety. I really can’t wait for summer by now, even if I’ve got exams coming and I will start my intership. Hopefully I’ll spend some days in Valdaora with friends and family and I’ve booked a super-trip for this september: New York with Ila and my sister. After that I’ll start my last university year and who knows which surprises are coming! These are a few photos that we shooted in a sunny day in my garden with my favorite kind of outfit for spring: superlight shirt, jeans and flats paired, of course with vintage sunnies! Do you like it? What’s your spring uniform? And what are you planning for this summer?

Febbraio sembra ieri, ma siamo già a metà maggio, incredibile vero? Questi ultimi mesi sono stati incredibilmente belli, probabilmente perchè ho trovato le persone che voglio nella mia vita e ho abbandonato quelle che portavano solo malessere e ansia. Ora aspetto l’estate nonostante sia accompagnata dagli esami e dall’inizio del mio tirocinio. Spero di poter passare qualche giorno a Valdaora con famiglia e amici e poi ho prenotato un super viaggio a settembre: New York con Ila e mia sorella. Al mio ritorno comincierò il mio ultimo anno di università e chissà quali sorprese mi riserverà! Queste sono alcune foto che abbiamo scattato in una giornata di sole nel mio giardino con il mio tipo preferito di outfit per la primavera: una camicetta superleggera, jeans e ballerine, accompagnate, ovviamente, da un paio di occhiali da sole vintage! Vi piace? Qual’è il vostro outfit tipo in primavera? E cosa avete in programma per la prossima estate?

Continua a leggere

Vivir contigo, bailar contigo

 photo DSCN2209_zps1421ecdc.jpg

 

I’m becoming kind of addicted to all these blog posts full of amazing trip photos. Maybe because I’m stuck at home trying to complete my never ending report on reveromycin A synthesis. Maybe because my only thought is ‘when I’ll be able to do a long trip again?’. Probably this also why I opened my ‘travel box’ aka a huge box full of photos and memories from my trips. Probably this is why I took this first picture with my vintage Sergio Tacchini sunglasses, a post card bought in Disneyland, a map of the National Gallery from Edimburgh and 11-years-old me posing like a model in Siena.

Sto diventando abbastanza dipendente da tutti quei post pieni di bellissime foto di viaggi. Forse perchè sono bloccata in casa cercando di completare la mia relazione infinita sulla sintesi della reveromicina A. Forse perchè il mio solo pensiero è ‘quando avrò tempo di andare a farmi di nuovo un lungo viaggio?’. Probabilmente è anche per questo motivo che ho aperto la mia ‘travel box’ aka uno scatolone pieno di foto e ricordi da ogni mio singolo viaggio. Probabilmente è anche per questo che ho scattato questa prima foto con il mio paio di occhiali da sole vintage di Sergio Tacchini, una cartolina comprata a Disneyland, una mappa della National Gallery di Edimburgo e una me 11enne che posa come una modella a Siena.

Continua a leggere