Your Fresh Eyes

 photo DSCN0005_zpsxdji1clv.jpg

Another week is gone and Christmas is so damn coming which means present-madness, I’m already in panic!! But in the meantime I’ve just decided my Chistmas present: a trip to London with my friends! Lucky me, today is a sunny day and I can enjoy a day out, here in this picture I’m in the park close to my home wearing one of my casual looks with always something special like this tie!

Do you like it? Are you alraeady planning Christmas presents too? Let me know!

Un’altra settimana è andata e il natale si avvicina a passi da gigante, il che significa iniziare a pensare ai regali, io sono già in panico!! Nel frattempo però ho scelto il regalo per me stessa: un viaggetto a Londra con gli amici! Fortunamente oggi c’è il sole, e posso godermi un giro all’aperto, in queste foto mi trovo nel parco vicino casa mia indossando uno dei miei tipici look casual con sempre qualcosa di particolare come questa cravatta!

Vi piace? State anche voi pianificando i regali di natale? Fatemi sapere!

Continua a leggere

We ain’t never getting older

 photo DSCN0002_zpsshrr3vyj.jpg

It’s happening guys! In six days I’ll be in New York, my first real holiday in four years. Yes, it’s a very long time but I’ve dedicated all my efforts to university, and I’m still sure I’ve done the right thing. I want a big career after that and I’m also planning some long trips after my graduation (USA coast to coast just to mention one) to relax my mind before starting to do real work and, who knows, maybe start a family! In those last days in Colorno I’m enjoying the end of the summer staying as much as I can outside, like in this weekend where I’m a constant presence in Tutti Matti Per Colorno. This is one of my typical classy outfit that I make look younger with my makeup, like this time with a baby blue lipstick! Do you like it? What are your plans for this spetember? I can’t wait to hear about that!

Sta per succedere ragazzi! Tra sei giorni sarò a New York, la mia prima vera vacanza in quattro anni. Sì, è un tempo molto lungo, ma ho dedicato tutti i mie sforzi all’università, e sono comunque sicura di aver fatto la scelta giusta. Voglio una carriera brillante una volta laureata e comunque sto pianificando alcuni viaggi lunghi per festeggiare la fine del mio percorso di studi (il coast to coast degli Stati Uniti giusto per menzionarvene uno) e anche per rilassare la mia mente prima di iniziare un lavoro vero e, chissà, crearmi una famiglia! In questi ultimi giorni a Colorno mi sto godendo la fine dell’estate rimanendo il più possibile fuori, come in questo weekend dove sono una presenza costante a Tutti Matti Per Colorno. Questo è uno dei miei tipici outfit classici che mi piace ringiovanire con il trucco, come questa volta con un rossetto azzurro! Vi piace? Quali sono i vostri piani per settembre? Non vedo l’ora di saperlo!

I was wearing:

Playlife shirt | United Colors Of Benetton waistcoat | Mango trousers

Beautiful nightmare

 photo DSCN0090_zpsybw45jdf.jpg

It looks like yesterday was february, but it’s may, unbelievable isn’t it? Those last months have been incredibly good, probably because I’ve found the people that I need in my life and I’ve totally left all those that can give only sickness and anxiety. I really can’t wait for summer by now, even if I’ve got exams coming and I will start my intership. Hopefully I’ll spend some days in Valdaora with friends and family and I’ve booked a super-trip for this september: New York with Ila and my sister. After that I’ll start my last university year and who knows which surprises are coming! These are a few photos that we shooted in a sunny day in my garden with my favorite kind of outfit for spring: superlight shirt, jeans and flats paired, of course with vintage sunnies! Do you like it? What’s your spring uniform? And what are you planning for this summer?

Febbraio sembra ieri, ma siamo già a metà maggio, incredibile vero? Questi ultimi mesi sono stati incredibilmente belli, probabilmente perchè ho trovato le persone che voglio nella mia vita e ho abbandonato quelle che portavano solo malessere e ansia. Ora aspetto l’estate nonostante sia accompagnata dagli esami e dall’inizio del mio tirocinio. Spero di poter passare qualche giorno a Valdaora con famiglia e amici e poi ho prenotato un super viaggio a settembre: New York con Ila e mia sorella. Al mio ritorno comincierò il mio ultimo anno di università e chissà quali sorprese mi riserverà! Queste sono alcune foto che abbiamo scattato in una giornata di sole nel mio giardino con il mio tipo preferito di outfit per la primavera: una camicetta superleggera, jeans e ballerine, accompagnate, ovviamente, da un paio di occhiali da sole vintage! Vi piace? Qual’è il vostro outfit tipo in primavera? E cosa avete in programma per la prossima estate?

Continua a leggere

Till the day I day

 photo DSCN0002_zpsuf43bj18.jpg

Hello! How is it going? I’m not in my best days for sure, both phisically (so no face allowed in these photos, very bad skin moment! But you can still see my new hair color :D) and mentally. I had one of my happiest period ever and then a bad one. Things that happen when people try to change you, bringing out the worst in you. But after some days of tears (I’m strong, but I’m human!) I’ve understood that no matter what happens in my life I’ll always be myself, till the day I die! Lucky me I’ve got a beautiful family and many friends I love to support me everyday and this is all that matters!

February is almost over and in a couple week I’ll be back to university that to me always means: spring, finally!! I’ll have to put down these wonderful parka and beanie and go back to blazers and leather jackets, my favorites! The outfit under the parka is the one I’ve chosen for the graduation party of a friend, and well also for shopping the day after because I’ve loved it so much and I found it versatile! What do you think? Are you excited for spring or are you more of a winter-person?

Ciao! Come va belli? Non sono nei miei giorni migliori, sia fisicamente (quindi niente faccia in queste foto, è un terribile momento per la mia pelle! Ma potete vedere il mio nuovo colore di capelli:D) e mentalmente. Ho avuto uno dei miei momenti più felici di sempre e poi uno brutto. Cose che succedono quando la gente cerca di cambiarti, tirando fuori il peggio di te. Ma dopo alcuni giorni di lacrime (sono forte, ma sono umana!) ho capito che non importa cosa succede nella mia vita, sarò sempre me stessa, fino all’ultimo! Per fortuna ho una bellissima famiglia e tanti amici che amo che mi supportano tutti i giorni e questo è tutto quello che importa!

Febbraio è quasi finito e in un paio di settimane sarò di nuovo all’università che per me significa sempre: primavera, finalmente!! Dovrò riporre questi bellissimi parka e cuffia e tornare ai blazer e alle giacche di pelle, i miei preferiti! L’outfit che vedete sotto il parka è quello che ho scelto per la festa di laurea di un’amica, e beh anche per lo shopping il giorno dopo perchè mi piaceva molto e lo trovo versatile! Cosa ne dite? Siete eccitati per l’arrivo della primavera o siete più persone invernali?

Continua a leggere

I don’t know about you, but I’m feelin’ 22!

 photo IMG-20150920-WA0001_zpswgt1rgry.jpg

Since Red by Taylor Swift came out I’ve been waiting to turn 22 just to have an excuse to sing along 22 for 12 months pretending it to be my song. This was also probably the reason why I’ve decided to plan a party with all my friends, just because I wanted to do it, not because it was the right thing to do. It actually was the best birthday party I’ve ever had, it was a lot of fun! We dined at my friend Veronica’s restaurant Nuova Aurora and then we went to the carnival. I’ve also went shopping with my friend Ila before, that was something I really couldn’t stand in the last few months. I’ve ended up wearing a really classy outfit mixing designers and more affordable items in blue with high heels at the dinner that magically became Vans at the carnival ahah! Thanks to all my friends that made this evening and night so special, I love you all!

Da quando è uscito l’album Red di Taylor Swift ho atteso di compiere 22 anni solo per cantare a rotazione continua 22 per 12 mesi giustificata dal fatto che doveva essere per forza la mia canzone. Questa è stata anche probabilmente la ragione per cui ho deciso di organizzare una festa con tutti i miei amici, solo perchè avevo voglia di farlo, e non perchè fosse la cosa giusta da fare. Ed è stata effetivamente la festa migliore di sempre, mi sono divertita tantissimo! Abbiamo cenato al ristorante della mia amica Veronica Nuova Aurora e dopodichè ci siamo spostati al luna park. Sono anche stata a fare shopping con la mia amica Ila prima, cosa che negli ultimi mesi proprio non potevo sopportare se non online. Ho deciso di indossare un outfit molto classico mixando capi firmati e non sui toni del blu e tacchi alti alla cena che sono magicamente diventati Vans al luna park ahah! Grazie a tutti i miei amici che hanno reso questa serata così speciale, vi adoro!

Continua a leggere

How deep is your love

 photo DSCN0102_zpsnx2iofdl.jpg

A very quick post with one of my favorite combo: denim and red. They are compared to black and white for me, always a perfect mix when you have no idea of what to wear. This is a single photo because my camera descharged a second later ahah! This photo was taken before my surgery, last week, and this post is just to say I’m going well! I had the plaster cast removed this morning and now I have to rest for one more week, but I already feel like I’m having my right hand back like the old times and this makes me happy. I’m coming back guys!!

Un post molto veloce con una delle mie combo preferite: il denim abbinato al rosso. Sono comparabili al bianco e nero per me, un ottimo mix da indossare quando non si hanno idee. In realtà la foto è una sola perchè la fotocamera ha ben pensato di scaricarsi un secondo dopo! Questa foto è stata scattata prima della mia operazione, la settimana scorsa, e questo post è solo per dirvi che sto bene! Mi è stato rimosso il gesso stamattina e ora devo riposare per un’altra settimana, ma sento già che la mia mano destra sta tornando quella di una volta e questo mi rende molto felice. Sto tornando gente!!

I was wearing:

Rayban sunglasses | Zara shirt | Armani Jeans bag | Lol Jewels bracelet | United Colors Of Benetton jeans

We got high one night

 photo DSCN0003_zps8c1eefbc.jpg

 

Finally, I allowed myself a couple of hours out this morning. I needed to breathe a air that is not the one from my studio or my bedroom. I was also able to shoot a couple of photos of my pretty casual outfit. The more I wear this parka, the more I love it, and with the wool inside of it, it keeps really warm. You’ve already seen my H&M bordeaux shirt, which I love for its not conventional shape. And the end a pair of black Levi’s jeans, something everyone of us should have in his wardrobe. Now I’m back in my studio, exams are everyday closer!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

Finalmente mi sono concessa un paio di ore fuori stamattina. Avevo bisogno di respirare un’aria che non fosse quella della mia camera o del mio studio. Ho avuto anche un po’ di tempo per scattare un paio di foto del mio outfit abbastanza casual. Più indosso questo parka, più me ne innamoro, e con la lana che ha dentro tiene davvero caldo. La camicetta di H&M me l’avete già vista altre volte, mi piace molto portarla per la sua forma un po’ particolare. E infine un paio di semplici jeans Levi’s neri, che secondo me un classico capo che tutti noi dovremmo avere nel nostro guardaroba. Ora sono di nuovo nel mio studio, gli esami sono sempre più vicini!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Party and party and yeah!

 photo DSCN2195_zps03ad0972.jpg

 

Another grey day in Colorno, this is why I decided to wear this red shirt, to put a little color around town.

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell I’ll be happy to follow you back!

Un’altra giornata grigia a Colorno, per questo ho deciso di indossare questa camicia rossa e portare un po’ di colore in giro per il paese.

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

I was missing, missing you

 photo DSCN2183_zpsb42b2f8b.jpg

 

Something unbelivable happened! Yesterday I came out from university before it was dark outside and also when I was back in Colorno it wasn’t raining so we had the chance to shoot my outfit! Unlucky me the weather changes every half an hour so I’m not able to wear bare legs, sandals and so on, but the good oversize sweater paired with jeans and sneakers is always a good choice, adding something special like this tie!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

E’ successo qualcosa di incredibile! Ieri sono uscita dall’università prima che fosse buio e quando sono tornata a Colorno non stava piovendo così siamo riuscite a scattare qualche foto del mio outfit! Sfortunatamente però il tempo cambia ogni mezz’ora quindi non posso permettermi di indossare abiti che mi lascino le gambe scoperte o i sandali, ma adattarmi al buon abbinamento maglione oversize, jeans e sneakers non è mai una brutta idea, specie se aggiungo accessori particolari come questa cravatta!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Everyday uniform

Studying and having friends in a different city from where I live, teached me to create everyday an outfit that can last from morning to night, with make-up and hairstyle too. I go to college in the early morning and I spend most of the day there, but sometimes it happens to have our breaks and I don’t really want to stay there studying so I go with my mates to a restaurant or I meet some friends for a coffee. And en the evening, when I finish? It could happen that we go for an aperitif, a dinner, cinema or just a walk to calm down after a long day, or most of the time I have to go to the supermarket to buy something to eat for me and grandma. And I’m a perfectionist you know, so everytime I have to look perfect for all these situations! Mostly in these busy days I don’t have the time to shoot my outfits, this is why I decided to create this new kind of posts where I show you some inspirations for my (and of course yours) everyday uniform!

Studiare e avere amici in una città diversa da quella in cui vivo mi ha insegnato a creare ogni giorno un outfit che possa durare dalla mattina alla sera e con questo il trucco e i capelli. Normalmente vado al campus la mattina presto e ci passo la maggior parte della giornata, ma a volte capitano quei giorni con le ore buche in cui proprio non mi va di rimanere lì a studiare e con i miei compagni decidiamo di andare a pranzo in qualche ristorante o incontro qualche amico per un caffè. E la sera quando finisco? A volte mi capita di andare a qualche aperitivo, a cena fuori, al cinema o a fare una semplice passeggiata per scaricare i nervi dopo una giornata intensa, o semplicemente a fare la spesa per me e la nonna già che mi trovo in città. E si sa, sono una perfezionista, quindi ogni volta devo avere l’outfit giusto per tutte queste situazioni! La maggior parte delle volte in queste giornate piene di impegni non ho nemmeno il tempo di scattare le foto dei miei outfit, ed è per questo motivo che ho voluto creare questo tipo di post dove condivido le mie ispirazioni per i miei (e i vostri) look di questo tipo!

 photo Senzatitolo-1_zps0f36f8d0.jpg

 

Continua a leggere