Doesn’t let go

 photo DSCN0007_zps1512964f.jpg

 

It’s been a month of personal photos silence. There’s a clear and simple explanation for it: rain. Rain every. Single. Day. God knows how I hate going out in the rain, which I’m forced to, you can imagine taking photos. But let’s talk about what I’m wearing: that jacket. I was with my mum, who wanted to buy me something, in a big shop that sells for the 90% designer items. I was hating everything, everything seemed so boring, until I saw HER (yes, my jacket is a she). Actually it was also one of those rare cheap items around! I immediately fall in love with it and bought it. A simple confirmation that pricey doesn’t mean beautiful, that you should wear what YOU like, not what people say is good and glamour 😉

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll follow you back!

E’ un mese ormai che non posto mie foto. La spiegazione è chiara e semplice: la pioggia. Pioggia ogni. Singolo. Giorno. Dio solo sa quanto odi uscire sotto la pioggia, cosa che sono costretta a fare, immaginatevi fare foto. Ma parliamo di quello che indosso: questa giacca. Ero con mia mamma, che aveva voglia di comprarmi qualcosa, in un grande negozio che vende per il 90% capi firmati. Più camminavo e più odiavo i vestiti esposti, tutto sembrava noiosissimo, finchè non ho visto LEI. Oltretutto era anche uno di quei rari capi a buon prezzo presenti nel negozio! Me ne sono immadiatamente innamorata e l’ho comprata. Una semplice riprova del fatto che costoso non significa bello, e che ognuno di noi dovrebbe indossare cioò gli piace e non quello che la gente dice essere di moda 😉

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

I was missing, missing you

 photo DSCN2183_zpsb42b2f8b.jpg

 

Something unbelivable happened! Yesterday I came out from university before it was dark outside and also when I was back in Colorno it wasn’t raining so we had the chance to shoot my outfit! Unlucky me the weather changes every half an hour so I’m not able to wear bare legs, sandals and so on, but the good oversize sweater paired with jeans and sneakers is always a good choice, adding something special like this tie!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

E’ successo qualcosa di incredibile! Ieri sono uscita dall’università prima che fosse buio e quando sono tornata a Colorno non stava piovendo così siamo riuscite a scattare qualche foto del mio outfit! Sfortunatamente però il tempo cambia ogni mezz’ora quindi non posso permettermi di indossare abiti che mi lascino le gambe scoperte o i sandali, ma adattarmi al buon abbinamento maglione oversize, jeans e sneakers non è mai una brutta idea, specie se aggiungo accessori particolari come questa cravatta!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Catching Fire Premiere

 photo DSCN1904_zpsbe59a69a.jpg

I know it’s been months since this happened, but here we are. The photos of our experience at the Festival del Cinema di Roma on the red carpet for Catching Fire premiere. It was such a looong day waiting, but it was worthed. We saw Checco Zalone during the afternoon and in the night we saw Liam Hemsworth (aka the handsomest guy alive), Josh Hutcherson (aka my celebrity crusch since I was… born?) who also winked in my direction and the beautiful Jennifer Lawrence in her white perfect dress.

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

So che sono passati mesi da quando è successo, ma eccoci qui. Le foto della nostra esperienza al Festival del Cinema di Roma sul red carpet per la premiere di Catching Fire. E’ stata una luuuunghissima giornata di attesa, ma ne è proprio valsa la pena. Abbiamo visto Checco Zalone nel pomeriggio e la sera Liam Hemsworth (aka il più bel ragazzo del mondo), Josh Hutcherson (aka il mio amore platonico da… quando sono nata?) che ha anche fatto l’occhiolino nella mia direzione e la bellissima Jennifer Lawrence nel suo perfetto abito bianco.

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Gonna let the light shine on me

 photo DSCN1878_zps9e1f0d95.jpg

 

At home in Colorno, with my babies Asia and Lucy, and my mum who shooted me this photos in my casual look! The t-shirt that I’m wearing it’s lovely memory of my last high school trip in Berlin. When I was in high school I couldn’t wait to start university, and now, two years after, I really miss my all-girls-class, we were such a grupo and it’s kinda sad thinking how everyone of us now has a new life!

P.S. Follow me on Bloglovin, Instagram and Twitter, if you’ll tell me I’ll be happy to follow you back!

A casa a Colorno, con le mie bambine Asia e Lucy, e la mia mamma che mi ha scattato queste foto nel mio outfit casual! La maglia che indosso è un dolcissimo ricordo della mia ultima gita al liceo a Berlino. Quando ero al liceo non vedevo l’ora di iniziare l’università, e ora, dopo due anni, mi manca molto la mia classe di sole ragazze, eravamo un gran bel gruppo e fa un po’ tristezza pensare come ognuna di noi adesso abbia iniziato una nuova vita!

P.S. Seguitemi su Bloglovin, Instagram e Twitter, se me lo farete sapere sarò felice di ricambiare!

Continua a leggere

Lost & Found

 photo DSCN1375_zps76c2b2d3.jpg

One thing that I love the most is packing. You’ll probably think that I’m crazy, but for me packing means that I’m ready to go for a new adventure and, come on, what’s better than travel?

Today I’m packing my bags for Giffoni Film Festival (follow my updates from the festival here) and looking around my wardrobe I’m fiding pieces that I had totally forgotten! (If you’re asking how the hell you forget pieces you should know that my friends call my wardrobe ‘Narnia’s wardrobe‘ because, with the shoes too, I have almost 3 rooms of wardrobe)

Here I show you some findings that I’d really like to wear if it wasn’t that hot! An amazing blue blazer from H&M, a Promod swaeter and a pair of Vans sneakers!

Una delle cose che amo di più è fare la valigia. Probabilmente state pensando che io sia pazza, ma per me fare la valigia significa che sono pronta a partire per una nuova avventura e a chi non piace viaggiare?

Oggi sto preparando le valigie per il Giffoni Film Festival (seguite i miei update dal festival qui) e guardando nel mio armadio sto trovando capi che avevo completamente dimenticato! (Se vi chiedete come questo sia possibile dovete sapere che i miei amici chiamano il mio armadio ‘L’armadio di Narnia’ perchè ho riempito ormai quasi tre stanze di vestiti, scarpe e accessori)

Vi mostro alcuni ‘ritrovamenti’ che vorrei davvero indossare se non ci fosse caldo! Un bellissimo blazer blu di H&M, un maglione di Promod e un paio di sneakers Vans!

Continua a leggere

In Riccione

DSCN0501

Hi everyone! 😉

It seems that finally SPRING IS HERE!!! 😀 I can’t believe it *-*

Last Monday, as I said, I spent my day in Riccione with my lovely friends Ludovica, Martina and Ilaria. We had a walk down the city, visited some shops (unfortuntely my credit card decided to not work :((( ), ate amazing fish and of course went to the seaside to walk and take pictures 🙂

Did you notice my t-shirt? It’s with my favourite quote (even in my blog title). I found it in Subdued and immediately decided that it has to be mine!!

Here they are hope you like them! 🙂

Ciao a tutti! 😉

Sembra che finalmente LA PRIMAVERA SIA ARRIVATA!!! 😀 Non posso ancora crederci *-*

Lunedì scorso, come avevo detto, ho passato la giornata a Riccione con le mie dolcissime amiche Ludovica, Martina e Ilaria. Abbiamo passeggiato per il paese, siamo andate in alcuni negozi (sfortunatamente la mia carta di credito ha deciso proprio lunedì di non funzionare:((( ), abbiamo mangiato ottimo pesce e ovviamente siamo andate a camminare e a fare foto in spiaggia  🙂

Avete notato la mia maglietta? E’ con la mia frase preferita (che è anche nel titolo del mio blog). L’ho trovata da Subdued e ho subito deciso che doveva essere mia!!

Eccovele qui, spero vi piacciano! 🙂

Continua a leggere

Can’t believe: the sun is shining!

DSCN0308

Hi everyone! 🙂

Last Friday I hadn’t classes at university so I did a favor to my sister: I went at her new house to ‘oversee’ the works. What was requested? A comfrtable apparel and a big bag where to put my notebooks and my huge physics book that I studied while I was there.

When I came back home: surprise!!! The sun was shining after three days of rain! And from the saturday after till today is still raining sob 😦

Again a lot of Benetton wear and also the Zara jeans shirt, another brand that i really love.

Ciao a tutti! 🙂

Venerdì scorso non avevo lezione all’università così ho fatto un favore a mia sorella: sono andata nella sua nuova casa a ‘sovrintendere’ i lavori. Cos’era richiesto? Un abbigliamento comodo e una borsa grande dove mettere i miei quaderni degli appunti e il mio enorme libro di fisica, che ho studiato mentre ero lì.

Tornata a casa: sorpresa!!! C’era il sole dopo tre giorni di pioggia! E da sabato a oggi sta ancora piovendo 😦

Ancora capi Benetton e la camicia di jeans di Zara, un altro brand che amo molto.

Continua a leggere

Armani Jeans Handbag in a pretty casual outfit

DSCN0277

Friday morning I went out in town for some errands for my mum and my grandma. I was quite happy to do it because I really needed a break from studying math! It’s because of this exam that I’m not posting everyday, but I’m really studying hard!

When I came back home me and mum combined our two ideas: mum wanted to try my new camera in backlight and I want to take some pictures for my first outfit-post!

We ended up taking pictures of my lovely dog Lucy, you can see here in a couple of pictures, so there are just a few of pictures of me. I promise I’ll do better!

I was wearing a really casual outfit, the kind of things you wear in university or in day like this. This Christmas I recived this fabulous handbag by Armani Jeans in my favourite color and I wear it everyday! It’s so comfortable and beutiful! The color of the handbag it’s different from the others things I was wearing but I love the contrast that it produce!

Venerdì mattina sono andata in paese per fare alcune commissioni per mia mamma e mia nonna, ne sono stata abbastanza contenta visto che non vedevo l’ora di trovare una scusa per staccare dal mio studio matto e disperatissimo di matematica! E’ tutta colpa di questo imminente esame se non sto postando tutti i giorni, sto studiando davvero troppo!

Quando sono tornata a casa io e mia mamma abbiamo combinato le nostre due idee: lei voleva provare la macchina in controluce e io volevo fare un po’ di foto per il mio primo outfit post!

E’ finita che ci siamo messe foto alla mia adorabile cagnolina Lucy, che potete vedere in un paio di foto, e per questo ci sono poche foto di me, prometto che la prossima volta farò di meglio!

Ero vestita in modo assolutamente casual, il tipo di vestiti che indosso per andare all’università o appunto in giornate come queste. Per questo Natale ho ricevuto la fantastica Handbag di Armani Jeans nel mio colore preferito e ora la indosso ogni giorno! La trovo davvero comoda e bella! Il colore della borsa è diverso dagli altri capi che indosso, ma amo molto il contrasto che crea!

Continua a leggere